Войти с форума
Регистрация на форуме
Kreator — перевод песни
Totalitarian terror
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kreator появятся новые переводы
5.0
8
Totalitarian terror
Тоталитарный террор
Come experience hate like you never have beforeИспытайте на себе прежде невиданную ненависть,
Spreading from the fallen Tower of BabelКоторая исходит от руин Вавилонской башни.
Bread and circuses means to keep us from the truthХлебом и зрелищами нас ограждают от правды,
Traces of resistance overthrownОстатки сопротивления уничтожены.
In a time when prejudice cuts deeper than a bladeВо времена, когда предубеждение режет глубже ножа,
Our pioneers become disciplesНаши первопроходцы становятся поборниками.
The old must stay connected with the passion of our youthСтарики должны поддерживать пыл молодёжи,
And realise our time... our time has come!И осознать, что наше время... наше время пришло!
We're not afraid to liveМы не боимся жить,
We're not afraid to dieИ смерть нам не страшна,
We are the antidote to the radicalizedМы — противоядие от сторонников радикализации!
And as the cities drown in bloodbaths worldwideИ когда города по всему миру утонут в крови,
We will survive!Мы выживем!
Totalitarian terrorТоталитарный террор!
Welcome the destroyerДа здравствует разрушитель,
Wielder to strikeНаносящий удар!
Totalitarian terrorТоталитарный террор,
Feeding the oppressorПитающий угнетателя.
Resistance must rise when freedom has diedСопротивление должно усилиться, когда свобода потеряна!
Come experience cruelty indescribableИспытайте на себе неописуемую жестокость,
As the system bursts into piecesПоскольку система разваливается на куски.
Don't let revolution lose its crushing energyНе дайте революции утратить свою разрушительную энергию,
We are here to keep the spark aliveМы здесь, чтобы не позволить искре угаснуть!
Propagating hate campaigns are coming to an endКампаниям пропаганды ненависти приходит конец,
Dethroning kings by civil disobedienceОбщественное неповиновение свергает королей.
This is our redemption, we are stronger than the restЭто наше спасение, мы сильнее остальных;
Now realise, our time has come!Так осознайте же, что наше время пришло!
We're not afraid to liveМы не боимся жить,
We're not afraid to dieИ смерть нам не страшна,
We are the antidote to the radicalizedМы — противоядие от сторонников радикализации!
And as the cities drown in bloodbaths worldwideИ когда города по всему миру утонут в крови,
We will survive!Мы выживем!
Totalitarian terrorТоталитарный террор!
Welcome the destroyerДа здравствует разрушитель,
Wielder to strikeНаносящий удар!
Totalitarian terrorТоталитарный террор,
Feeding the oppressorПитающий угнетателя.
Resistance shall now rise when freedom has diedТеперь сопротивление должно усилиться, когда свобода потеряна!
When all the flags turn redКогда все знамёна станут красными,
And all the hearts turn blackИ все сердца почернеют,
The bridges have collapsedМосты уже обрушатся.
The darkness light the starsТьма зажигает звёзды,
The ignorant slept amongСреди которых спали несведущие,
And all the children wakeИ новое поколение просыпается,
To form the Apocalypticon!Чтобы чтобы создать культ апокалипсиса!
We're not afraid to liveМы не боимся жить,
We're not afraid to dieИ смерть нам не страшна,
We are the antidote to the radicalizedМы — противоядие от сторонников радикализации!
And as the cities drown in bloodbaths worldwideИ когда города по всему миру утонут в крови,
We will survive!Мы выживем!
Totalitarian terrorТоталитарный террор!
Totalitarian terrorТоталитарный террор!
Totalitarian terrorТоталитарный террор,
Feeding the oppressorПитающий угнетателя.
Resistance must rise when freedom has diedСопротивление должно усилиться, когда свобода потеряна!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Totalitarian terror — Kreator
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Kreator
Kreator — одна из главных групп немецкого трэш-метала: от подростковой ярости Эссена и культового Pleasure to Kill до больших фестивальных сцен и современного звучания Hate Über Alles. Биография охватывает смены эпох, эксперименты 1990-х, возвращение с Violent Revolution и статус группы, которая остаётся актуальной уже более сорока лет.
полная биографияЭтот альбом
Gods of violence
(2017)
- 1. Apocalypticon
- 2. World war now
-
3.
Satan is real
-
4.
Totalitarian terror
-
5.
Gods of violence
- 6. Army of storms
-
7.
Hail to the hordes
- 8. Lion with eagle wings
-
9.
Fallen brother
-
10.
Side by side
- 11. Death becomes my light
-
12.
Earth under the sword