Войти с форума
Регистрация на форуме
Kreator — перевод песни
As the world burns
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kreator появятся новые переводы
5.0
4
As the world burns
Мировой пожар
The war is hereВойна началась,
The future stopsБудущего не будет.
Existence endsЖизни приходит конец,
Apocalypse will take our livesАпокалипсис убьёт нас всех,
One by oneОдного за другим.
As cities fallКогда падут города,
As cultures dieКогда погибнут культуры,
As hope for survivalКогда надежды на спасение
Turns into nothingness for usСовсем не останется.
Await your fateОжидай своей участи.
You know there is nothing to save us nowТы знаешь, нас уже ничто не спасёт.
Mankind never learnsЧеловечество ничему не учится,
Controlled by violent brainsКонтролируемое жестокими умами.
The population has to payНаселение должно заплатить!
Doomsday has returnedСудный день вернулся
As the world burnsМировым пожаром!
Try to run, try to screamПопробуй бежать, попробуй кричать.
It's too lateПоздно!
Megatons of death await to explodeМегатонны смерти вот-вот взорвутся,
To clear awayЧтобы рассеять
Fire and PainОгонь и боль.
Now the time has come to destroy the planet EarthПришло время уничтожить Землю!
Await your fateОжидай своей участи.
You know there is nothing to save us nowТы знаешь, нас уже ничто не спасёт.
Mankind never learnsЧеловечество ничему не учится,
Controlled by violent brainsКонтролируемое жестокими умами.
The population has to payНаселение должно заплатить!
Doomsday has returnedСудный день вернулся
As the world burnsМировым пожаром!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни As the world burns — Kreator
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Kreator
Kreator — одна из главных групп немецкого трэш-метала: от подростковой ярости Эссена и культового Pleasure to Kill до больших фестивальных сцен и современного звучания Hate Über Alles. Биография охватывает смены эпох, эксперименты 1990-х, возвращение с Violent Revolution и статус группы, которая остаётся актуальной уже более сорока лет.
полная биографияЭтот альбом
Terrible certainty
(1987)
- 1. Blind faith
- 2. Storming with menace
- 3. Terrible certainty
- 4. As the world burns
- 5. Toxic trace
- 6. No escape
- 7. One of us
- 8. Behind the mirror
- 9. Impossible to cure
- 10. Lambs to the slaughter