Войти с форума
Регистрация на форуме
Korn — перевод песни
Chaos lives in everything
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Korn появятся новые переводы
5.0
3
Chaos lives in everything
Хаос, он живёт везде
Coming onto youИду по твою душу
The hell you got me throughИз-за дерьма, в которое ты меня втянул
What would I have to do to kiss that frown?И что мне сделать, чтобы победить?
I know what's wrong with youЯ знаю, что именно с тобой не так
That fucked up part of youМне это сказала та поехавшая часть в тебе
Is gonna bury me under groundИ это что-то сведёт меня в могилу
Now I'm awakeНо сейчас я пробудился
Been stuck in a place I really hateЯ засиделся в этом проклятом месте
And it's not fateИ дело даже не в моей судьбе
Everything's just fineТак-то, всё в порядке
So why must it be?Почему должно быть именно так?
Chaos lives in everythingХаос, он живёт везде
Trapped inside a dreamОказался в ловушке в своём сне
It all comes back to meИ всё это вновь возвращается ко мне
Get away from youСбежать от тебя
Is what I gotta doЭто то, что я собираюсь сделать
I want my soul backЯ хочу вернуть свою душу
I'll stand my groundЯ буду стоять на своём
So walk away from meТак что убирайся от меня прочь
You know this has to beТы знаешь, что это должно произойти
Another way for me to kiss that frownЭто другой способ, чтобы победить
And it's not fateИ дело даже не в моей судьбе
Everything's just fine!Так-то, всё в порядке
So why must it be?Почему должно быть именно так?
Chaos lives in everythingХаос, он живёт везде
Trapped inside a dreamОказался в ловушке в своём сне
It all comes back to meИ всё это вновь возвращается ко мне
Now I'm guilty, not ashamedЯ виновен в этом, но не стыжусь
Got this thing attached to meВся эта хрень приклеилась ко мне
Throw it all awayНо когда я выбрасываю это из своей головы
It just comes back to meОна просто возвращается ко мне
Gonna take youЯ возьму тебя
Gonna break youЯ сломаю тебя
Gonna rape youЯ вынесу твой мозг
Fuck you bitch, frown!Пошёл ты нахер, ублюдок!
Sometimes I worryИногда, мне есть до тебя дело
Sometimes I'm sorryИногда мне действительно жаль
Sometimes I just want to beat you downИногда я хочу просто избить тебя
Gonna take youЯ возьму тебя
Gonna break youЯ сломаю тебя
Gonna rape youЯ вынесу твой мозг
Fuck you bitch, frownПошёл ты нахер, ублюдок!
Sometimes I worryИногда, мне есть до тебя дело
Sometimes I'm sorryИногда мне действительно жаль
Sometimes I just want to kiss that frownИногда я хочу просто победить тебя
I'm insane but now you gotta give it all to me!Я безумен, но в этот раз, тебя придётся выдать мне всё!
Life is wearing thin!Жизнь истощается!
My only pleasure is watching you give in!Моя единственная радость- видеть, как ты страдаешь!
I tried to pretend!Я пытался смириться!
And all it got me was nothing in the end!Но мне это ничего не принесло!
I tried to win!Я пытался одержать верх!
And all it got me was nothing in the end!Но мне это ничего не принесло
So why must it be?Почему должно быть именно так?
Chaos lives in everythingХаос, он живёт везде
Trapped inside a dreamОказался в ловушке в своём сне
It all comes back to meИ всё это вновь возвращается ко мне
Now I'm guilty, not ashamedЯ виновен в этом, но не стыжусь
Got this thing attached to meВся эта хрень приклеилась ко мне
Throw it all awayНо когда я выбрасываю это из своей головы
It just comes back to meОна просто возвращается ко мне
It just comes back to me!Она просто возвращается ко мне!
It just comes back to me!Она просто возвращается ко мне!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Chaos lives in everything — Korn
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Korn
Korn — группа из Бейкерсфилда, которая в 90-х стала символом ню-метала и вывела его в мейнстрим. От прорыва с Follow the Leader и клипа Freak on a Leash до экспериментов с дабстепом на The Path of Totality и зрелого Requiem — их история про тяжесть, уязвимость и редкую карьерную устойчивость.
полная биографияЭтот альбом
The path of totality
(2011)
-
1.
Bleeding out
-
1.
Chaos lives in everything
-
4.
Narcissistic cannibal
- 5. Illuminati
-
9.
Get up!