A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Untouchables

Korn — перевод песни
Alone I break

Korn Untouchables (2002) Alone I break

5.0

12

Alone I break

Korn

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Alone I break

Один я ломаюсь

Pick me upЗабери меня,

Been bleeding too longИстекающего кровью столь долгое время.

Right here, right nowПрямо здесь, прямо сейчас,

I'll stop it somehowЯ как-нибудь покончу с этим.

I will make it go awayЯ сделаю так, что это закончится,

Can't be here no moreБольше не могу здесь оставаться.

Seems this is the only wayПохоже, это мой единственный выход,

I will soon be goneЯ скоро уйду.

These feelings will be goneВсе чувства скоро исчезнут,

These feelings will be goneВсе чувства скоро пройдут.

Now I see the times they changeТеперь я вижу, как времена меняются.

Leaving doesn't seem so strangeРасставание теперь не кажется столь странным.

I am hoping I can findЯ надеюсь, что я найду то место,

Where to leave my hurt behindГде смогу оставить всю накопленную боль.

All the shit I seem to takeВсё дерьмо, которое я принимаю на себя,

All alone I seem to breakВ одиночестве, видимо, я ломаюсь.

I have lived the best I canЯ жил самой лучшей жизнью, которую мог позволить,

Does this make me not a man?Разве это делает меня нечеловеком?

Shut me offВыключи меня,

I'm ready, heart stopsЯ готов, моё сердце останавливается.

I stand aloneЯ остаюсь здесь один,

Can't be on my ownБольше не могу оставаться в одиночестве.

I will make it go awayЯ сделаю так, что это закончится,

Can't be here no moreБольше не могу здесь оставаться.

Seems this is the only wayПохоже, это мой единственный выход,

I will soon be goneЯ скоро уйду.

These feelings will be goneВсе чувства скоро исчезнут,

These feelings will be gone!Все чувства скоро пройдут.

Now I see the times they changeТеперь я вижу, как времена меняются.

Leaving doesn't seem so strangeРасставание теперь не кажется столь странным.

I am hoping I can findЯ надеюсь, что я найду то место,

Where to leave my hurt behindГде смогу оставить всю накопленную боль.

All the shit I seem to takeВсё дерьмо, которое я принимаю на себя,

All alone I seem to breakВ одиночестве, видимо, я ломаюсь.

I have lived the best I canЯ жил самой лучшей жизнью, которую мог позволить,

Does this make me not a man?Разве это делает меня нечеловеком?

Am I going to leave this place?Собираюсь ли я покинуть это место?

What is it I'm hiding from?От чего такого я вечно прячусь?

Is there nothing more to come?Неужели больше ничего не будет?

Am I gonna leave this place?Собираюсь ли я покинуть это место?

Is it only black in space?Только ли чернота вокруг меня?

Am I going to take its place?Собираюсь ли я занять это место?

Am I going to leave this race?Собираюсь ли я бросить эту гонку,

Am I gonna win this race?Или я собираюсь победить в ней?

I guess God's up in this placeЯ предполагаю, что Бог где-то рядом,

What is it that I've become?В кого я превратился?

Is there something more to come?Что мне ещё заготовила судьба?

More to comeЧто же ещё?

Now I see the times they changeТеперь я вижу, как времена меняются.

Leaving doesn't seem so strangeРасставание теперь не кажется столь странным.

I am hoping I can findЯ надеюсь, что я найду то место,

Where to leave my hurt behindГде смогу оставить всю накопленную боль.

All the shit I seem to takeВсё дерьмо, которое я принимаю на себя,

All alone I seem to breakВ одиночестве, видимо, я ломаюсь.

I have lived the best I canЯ жил самой лучшей жизнью, которую мог позволить,

Does this make me not a man?Разве это делает меня нечеловеком?

Now I see the times they changeТеперь я вижу, как времена меняются.

Leaving doesn't seem so strangeРасставание теперь не кажется столь странным.

I am hoping I can findЯ надеюсь, что я найду то место,

Where to leave my hurt behindГде смогу оставить всю накопленную боль.

All the shit I seem to takeВсё дерьмо, которое я принимаю на себя,

All alone I seem to breakВ одиночестве, видимо, я ломаюсь.

I have lived the best I canЯ жил самой лучшей жизнью, которую мог позволить,

Does this make me not a man?Разве это делает меня нечеловеком?

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 мая 2021

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Alone I break — Korn Рейтинг: 5 / 5 15 мнений

Korn

Korn

Korn — группа из Бейкерсфилда, которая в 90-х стала символом ню-метала и вывела его в мейнстрим. От прорыва с Follow the Leader и клипа Freak on a Leash до экспериментов с дабстепом на The Path of Totality и зрелого Requiem — их история про тяжесть, уязвимость и редкую карьерную устойчивость.

полная биография

Этот альбом

Untouchables

Untouchables (2002)

1. Here to stay
4. Hollow life
6. Thoughtless
9. Alone I break
10. Embrace
12. Wake up hate
14. No one's there

Угадай мелодию! Korn Играть >

Видео

Топ сегодня