Войти с форума
Регистрация на форуме
Kiss — перевод песни
(You make me) rock hard
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kiss появятся новые переводы
5.0
13
(You make me) rock hard
У меня хорошо стоит на тебя
Oh,turn it up!Поддай еще!
Hot lover, turn up the heatПылкая любовница, поддай жару.
I want your sugar, girl your love tastes so sweetЯ хочу твой сахар, девочка, твоя любовь такая сладкая.
I feel a fire burnin' under meЯ чувствую огонь, горящий у меня внизу.
I've got a hunger that you love's gotta feedТвоя любовь должна утолить мой голод.
You make me sweat, you turn me 'roundТы заставляешь меня потеть, вправляешь мне мозги.
You get me up, you never let me down.Ты будоражишь меня, ты никогда не подводишь меня.
You make me rock hard, baby all nightУ меня хорошо стоит на тебя, милая, всю ночь.
Love's like a glove and it fits just rightsЛюбовь как перчатка, и она хорошо сидит.
You make me rock hard, so baby hold tightУ меня хорошо стоит на тебя, так, милая, держись крепче.
Come on baby, let's rock hard, baby all night.Давай, милая, пусть стоит, милая, всю ночь.
I'm under a physical spellЯ под телесными чарами.
I'm a prisoner and your love is my cellЯ заключенный, а твоя любовь — это моя камера.
Once I get started I can't stopРаз я начал, я уже не смогу остановиться.
I can't cool down 'cause this love is so hotЯ не могу остыть, потому что эта любовь так горяча.
You make me sweat, you turn me 'roundТы заставляешь меня потеть, вправляешь мне мозги.
You get me up, you never let me down.Ты будоражишь меня, ты никогда не подводишь меня.
You make me rock hard, baby all nightУ меня хорошо стоит на тебя, милая, всю ночь.
Love's like a glove and it fits just rightЛюбовь как перчатка, и она хорошо сидит.
You make me rock hard, so baby hold tightУ меня хорошо стоит на тебя, так, милая, держись крепче.
Come on baby, let's rock hard, baby all night.Давай, милая, пусть стоит, милая, всю ночь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни (You make me) rock hard — Kiss
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Kiss
KISS — одна из самых узнаваемых рок-групп в истории: грим, персонажи, огонь и гимны аренного рок-н-ролла. Эта биография рассказывает, как нью-йоркский проект 1973 года превратился в глобальный бренд, пережил смены состава, снятие и возвращение грима, эпоху MTV, реюнионы и прощальный тур End of the Road.
полная биография