lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Asylum

Перевод текста песни
Secretly cruel

Kiss Asylum (1985) Secretly cruel
4.4 9
Secretly cruel
Secretly cruel
Kiss

Secretly cruel

Втайне жестокая

I saw my pictures hangin' on her wallЯ увидел свое фото у нее на стене.
She cut it out of that magazineОна вырезала его из журнала.
It was a hot day, she wore lingerieБыл жаркий день, на ней было белье
And nothin' else in between, oohИ больше ничего!
She had long hairУ нее были длинные волосы
and thigh high snake skin bootsИ высокие сапоги из змеиной кожи.
And she was all over me like a cheap suitИ она липла ко мне, как дешевка.
Then she bared herself, ahaПотом она разделась
And stripped my soulИ обнажила мою душу.
Began to shake, rattle, and rollЗадрожал, занервничал, завертелся.
Then I took control, yeahПотом я взял контроль. Да!
But I know she's secretly cruelНо я знаю, что втайне она жестокая.
I ain't nobody's foolЯ не дурак.
Yeah, I know she's secretly cruelДа, я знаю, что втайне она жестокая.
Just when I though it was safeКогда я думал, что в безопасности.
She puts her lips to my faceОна впилась губами в мое лицо.
She's secretly, secretly cruelОна втайне, втайне жестокая.
Well she grabbed my hairОна схватила меня за волосы
And I began to riseИ начала поднимать меня.
I could tell what she wantedЯ понимал, чего она хотела,
By that look in her eyes, oh, owПо выражению ее глаз.
By that look in her eyes, yeahПо выражению ее глаз. Да!
I said "Come here babeЯ сказал: «Иди сюда, милая,
and make it quick"Трахнемся быстренько».
She said "Not so fast"Она сказала: «Не торопись».
And had a drinkИ выпила.
Well it ain't just luckЭто не удача.
But I better knock on woodНо я лучше постучу по дереву.
She's gonna give me everythingОна даст мне все.
Somehow I knew she wouldКаким-то образом я понял это.
Oh, but I know she's secretly cruelНо я знаю, что втайне она жестокая.
I ain't nobody's foolЯ не дурак.
Well, I know she's secretly cruelДа, я знаю, что втайне она жестокая.
I said baby you're the fire, but I am the fuelЯ сказал: «Милая, ты огонь, а я горючее».
She's secretly, secretly cruelОна втайне, втайне жестокая.
Yeah, so cruelДа, очень жестокая!
Well it ain't just luck (ain't just luck)Это не удача (не удача).
But I better knock on wood, yeahНо я лучше постучу по дереву.
She's gonna give me everythingОна даст мне все.
Somehow I knew she wouldКаким-то образом я понял это.
Oh, but I know she's secretly cruelНо я знаю, что втайне она жестокая.
I ain't nobody's fool, nobody's foolЯ не дурак, не дурак.
Secretly, she's so cruel (cruel)Втайне она очень жестокая.
I'm in love, but I don't play the foolЯ влюблен, но не валяю дурака.
Secretly, she's so cruel, secretly, so cruelВтайне она очень жестокая, жестокая, очень жестокая.
Cruel, yeah, cruel, yeah, cruel, yeahЖестокая (да), жестокая (да), жестокая (да).
I know she's secretly, she's so cruel,Я знаю, что она жестокая, она очень жестокая,
secretly, so cruelВтайне очень жестокая.
Cruel, yeah, cruel, yeah, cruel, yeahЖестокая (да), жестокая (да), жестокая (да).
I know she's secretly, she's so cruel, secretly,Я знаю, что она жестокая. она втайне очень жестокая...
she's so cruelОна очень жестокая.
Yeah, yeah, yeah, yeah, secretly, secretly cruel, cruelДа! Да! Да! Да! Втайне, втайне жестокая, жестокая...
Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 мая 2016

Вам могут понравиться

Paradize J'ai demandé à la lune Indochine
Led Zeppelin IV Black dog Led Zeppelin
Led Zeppelin IV Stairway to heaven Led Zeppelin

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Secretly cruel — Kiss Рейтинг: 4.4 / 5    3 мнений

Kiss

Kiss

KISS — одна из самых узнаваемых рок-групп в истории: грим, персонажи, огонь и гимны аренного рок-н-ролла. Эта биография рассказывает, как нью-йоркский проект 1973 года превратился в глобальный бренд, пережил смены состава, снятие и возвращение грима, эпоху MTV, реюнионы и прощальный тур End of the Road.

полная биография

Этот альбом

Asylum
Asylum (1985)
Угадай мелодию! Kiss Играть >

Видео

Топ сегодня