lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Unmasked

Naked city Перевод и текст песни Kiss

Kiss Unmasked (1980) Naked city
5.0 45
Naked city
Naked city
Kiss

Naked city

Голый город

All the victims have turned to stone, Все жертвы превратились в камень.
no one is happy, they're all alone Все несчастливы, все одиноки.
I'd sacrifice Я бы пожертвовал
my social position tonight Своим общественным положением сегодня вечером.
In New York, millionaires, В Нью-Йорке миллионеры,
Lonely people with lonely stares Одинокие люди с одиноким пристальным взглядом.
I'm not lookin' for love and I'm lost in this night Я не ищу любви, я заблудился в ночи.
In the naked city (in the city) В голом городе (в городе)
there are ten million stories (naked city) Десять миллионов историй (голом городе)
I'm not lookin' for pity (in the city) Я не ищу сострадания (в городе)
in this naked city (naked city) В этом голом городе (голом городе)
Street vampires in the night, Уличные вампиры в ночи.
young lovers and love at first sight Молодые влюбленные и любовь с первого взгляда.
This is my flesh and my fantasy Это моя плоть и моя фантазия.
Older women with younger men, Старые женщины с молодыми мужчинами.
I've got a feelin' I'm in trouble again У меня такое чувство, что у меня снова проблемы.
But I've got to live my destiny Но я должен прожить свою судьбу.
In the naked city (in the city) В голом городе (в городе)
it's a race with the devil (naked city) Гонка с дьяволом (в голом городе)
All the pain and the sorrow (in the city) Боли и печали (в городе)
is there more tomorrow (naked city) Все больше завтра (в голом городе)
In the naked, naked city (in the city) naked city В голом, голом городе, (в городе) голом городе...
Lonely people lookin' for someone, Одинокие люди ищут кого-то,
lonely people goin' their way Одинокие люди идут своим путем.
Lonely people lookin' for something, Одинокие люди ищут чего-то,
lonely people goin' their way Одинокие люди идут своим путем.
In New York, millionaires, В Нью-Йорке миллионеры,
lonely people with lonely stares Одинокие люди с одиноким пристальным взглядом.
I'm not lookin' for love and I'm lost in this night Я не ищу любви, я заблудился в ночи.
In the naked city, there are ten million stories В голом городе десять миллионов историй.
I'm not lookin' for pity in this naked city Я не ищу сострадания в этом голом городе.
In the naked, naked city (in the city), В этом голом, голом городе (в городе)
it's a race with the devil (naked city) Гонка с дьяволом (в голом городе).
All the pain and the sorrow (in the city) Боли и печали (в городе)
is there more tomorrow (naked city) Все больше завтра (в голом городе)
(In the city, naked city) (В городе, в голом городе)
Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 октября 2013
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Naked city — Kiss Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Kiss

Kiss

KISS — одна из самых узнаваемых рок-групп в истории: грим, персонажи, огонь и гимны аренного рок-н-ролла. Эта биография рассказывает, как нью-йоркский проект 1973 года превратился в глобальный бренд, пережил смены состава, снятие и возвращение грима, эпоху MTV, реюнионы и прощальный тур End of the Road.

полная биография
Угадай мелодию! Kiss Играть >

Видео

Топ сегодня