Перевод песни Mr. Speed (Kiss)

You need lovin', you're lookin' out for new romances
Yeah, it's true, you know you've got to take your chances
When I laugh,
well baby don't you know you can cry
'Cause you ain't enough lady,
to keep the master satisfied, yeah

Well, you know, I got the kind of lovin' that you need
The kind of lovin' that you need
I'm so fast,
that's why the ladies call me Mr. Speed
They call me Mr. Speed

You try pleasin',
but gettin' on your knees don't make it
You try teasin',
but baby you can't even fake it, no
Made it clear,
but baby you can't even see me
So stop those tears 'cause baby
you can't even deceive, ah, ah

Yeah, you know, I got the kind of lovin' that you need
The kind of lovin' that you need
I'm so fast,
that's why the ladies call me Mr. Speed
Look out

Ow, I don't care

Yeah, you know, I got the kind of lovin' that you need
The kind of lovin' that you need
I'm so fast,
that's why the ladies call me Mr. Speed...

Тебе нужна любовь, ты ищешь новых романов.
Да, это правда. Знаешь, ты должна рискнуть.
Когда я смеюсь,
Милая, ты не понимаешь, что можешь заплакать?
Потому что ты не совсем леди,
Чтобы удовлетворить хозяина.

Знаешь, у меня есть такая любовь, которая тебе нужна.
Такая любовь, которая тебе нужна.
Я очень быстрый.
Вот почему дамы зовут меня Мистер Скорость.
Они зовут меня Мистер Скорость.

Ты пытаешься угодить,
Но, встав на колени, этого не получается.
Ты пытаешься дразнить,
Но, милая, ты не можешь даже притвориться. Нет!
Я дал ясно понять,
Но, милая, ты даже не можешь понять меня.
Так прекрати лить слезы, потому что, милая,
Ты не можешь даже обмануть.

Знаешь, у меня есть такая любовь, которая тебе нужна.
Такая любовь, которая тебе нужна.
Я очень быстрый.
Вот почему дамы зовут меня Мистер Скорость.
Берегись!

Мне все равно.

Знаешь, у меня есть такая любовь, которая тебе нужна.
Такая любовь, которая тебе нужна.
Я очень быстрый.
Вот почему дамы зовут меня Мистер Скорость...