Перевод песни Hands of time (Kingdom Come)

No more tomorrow
Is what they talk about
Everyone borrows
On time while living in doubt
Innocent laughter
Filling the children's eyes
Don't let disaster
Destroy the magic of life

The sun is fading
Darkness comes in the sky
I wish we could turn back
The hands of time
Why are we destined
Making the same mistakes
Especially next time
It could be far too late
Living together
Needing to compromise
Harder than ever
To stand the test of time

Завтра не наступит —
так говорят
Каждый берет взаймы
и живет в долг.
Беззаботным смехом
наполнены детские глаза.
Не позволяй бедам
разрушить очарование жизни!

Солнце садится и
приходит темнота.
Если бы я только мог повернуть
стрелки часов назад!
Почему нам предначертано
совершать одни и те же ошибки,
раз за разом?
Слишком поздно
жить вместе,
в поисках компромисса.
Сложнее, чем прежде
выдержать испытание временем.