Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stay (Kingdom Come)

Stay

Стой


Now, I have found that the
Girl I love can't take the downsides
I wish you'd talk it all out
For me to understand it

You always say that the
Time is wrong to talk about it
I don't know how to go on
If you don't drop your defenses

Stay
Can't keep running away
Just say what you are looking for
Stay
'Cause you know if you don't
Heartache is what you are heading for

Now is the time, no one else
Is going to do the talking
If you just can't take a stand
You might be better off walking

Stay
Can't keep running away
Just say what you are looking for
Stay
Just stay

Итак, я обнаружил, что любимая
не может говорить о том, что её не устраивает.
Я бы хотел услышать всё от тебя,
чтобы разобраться.

Ты всегда говоришь, что сейчас
неподходящее время, чтобы это обсуждать.
Не представляю, как жить дальше,
если ты не ослабишь оборону.

Постой,
тебе не избежать разговора!
Просто скажи, что тебе нужно.
Подожди.
Потому что если не скажешь,
дальше будет только боль.

Сейчас самое время,
никто не помешает тебе говорить.
Если ты просто не способна постоять за себя,
то можешь уходить.

Подожди,
тебе не уйти от ответа!
Просто объясни, чего тебе не хватает.
Постой,
просто постой…

Автор перевода — hop
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stay — Kingdom Come Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls