Перевод песни Both of us (Kingdom Come)

Let me shower you with affection
There's no need for such self-protection
I feel your body melting into mine

Bound to misery and seduction
There's no need for this self-destruction
I feel you tremble like a frightened child

Talkin 'bout the both of us
Don't need to cry
No one can destroy our trust
And we know why

Talkin 'bout the both of us
Don't need to cry
No one can destroy our trust
And we know why

Talkin 'bout the both of us
Don't need to cry
No one can replace your touch
And we know why

Позволь мне осыпать тебя нежностью.
В такой самозащите нет никакой необходимости.
Ощущаю, как твоё тело растворяется в моём.

Мучение и искушение неизбежны.
В этом саморазрушении нет нужды.
Чувствую, что ты дрожишь, как испуганный ребёнок.

Когда речь идёт о нас двоих,
не нужно плакать.
Никто не сможет разрушить доверие между нами,
и мы знаем почему.

Когда речь идёт о нас двоих,
не нужно плакать.
Никто не сможет разрушить доверие между нами,
и мы знаем почему.

Когда речь идёт о нас двоих,
не нужно плакать.
Никому не под силу заменить твоё прикосновение,
и мы знаем почему…