lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The puppet master

Midnight Перевод и текст песни King Diamond

King Diamond The puppet master (2003) Midnight
5.0 1
Midnight
Midnight
King Diamond

Midnight

Полночь

FOREWORD: ПРЕДИСЛОВИЕ:
You cannot make Puppets out of dead people's bodies, Нельзя делать куклы из человеческих трупов,
and then bring them to life for real. А затем по-настоящему оживлять их.
Even if you could, DON'T TRY!!! Даже если вы умеете, НЕ ПЫТАЙТЕСЬ!!!
The following story is mostly written from the nightmares Следующая история по большей части основана на кошмарах
Of a sick child. Одного больного ребёнка.
A sick child, who still can't find the Light. Больного ребёнка, который никак не может найти Свет.
Me. Меня.
Midnight... Полночь...
I see the snow that's falling Я вижу, как падает снег.
Midnight... Полночь...
Still hanging on this wall Я по-прежнему вишу на стене.
I'm thinking back in time Я вспоминаю времена,
To when there was still a life free of misery Когда я жил, не ведая мучений.
Oh... But it was never to be О... Но такого же никогда не было!
Midnight... Полночь...
I see the snow that's falling Я вижу, как падает снег.
Midnight... Полночь...
And still you're haunting me А ты всё не оставляешь меня в покое.
I'm thinking back in time Я вспоминаю,
To the cellar in the darkest night Как я попал в тот подвал в темнейшую из ночей.
All the misery Вспоминаю страдания
All the blood I had to see И всю ту кровь, которую мне пришлось увидеть.
Midnight... Midnight... Midnight... Midnight... Полночь... Полночь... Полночь... Полночь...
They're ready for the show Они готовы к спектаклю,
Now the blood must flow Сейчас прольётся кровь!
They're waiting above Они ждут наверху,
Oh Noooo! О неееет!
"Let the show begin" «Да начнётся представление!»

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 июня 2020
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Midnight — King Diamond Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

King Diamond

King Diamond

King Diamond — датский вокалист и автор, превративший хэви-метал в мрачный театр. Его контратенор и фирменный фальцет, чёрно-белый грим и концептуальные альбомы сделали проект King Diamond легендой жанра, а Mercyful Fate — культовой группой 1980-х. Эта биография — о пути от копенгагенского андерграунда до статуса артиста, повлиявшего на целую сцену.

полная биография

Этот альбом

The puppet master
Угадай мелодию! King Diamond Играть >

Видео

Топ сегодня