Войти с форума
Регистрация на форуме
Wasted sacrifice Перевод и текст песни Killswitch Engage
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Killswitch Engage появятся новые переводы
5.0
2
Wasted sacrifice
Напрасная жертва
Trading life for life Обменивая жизнь на жизнь,
It all must fall Всё должно рухнуть.
It must end with us Это должно закончиться с нами.
It must end with me Это должно закончиться со мной.
Insinuations of what might be Намёки на то, чем всё могло бы стать.
Fight through deprivation Борьба сквозь лишения —
There will be no sleep Сна больше не будет.
Heed my cry Услышьте мой крик!
Because of greed and hatred Из-за жадности и ненависти
To dust we return Мы возвращаемся в прах.
They will see the strength in our numbers Они увидят силу в нашем числе —
Only then will the self-righteous learn И лишь тогда лицемеры усвоят урок.
Yeah Да!
Insinuations of what might be Намёки на то, чем всё могло бы стать.
To the masses we mean nothing Для толпы мы ничего не значим,
But it starts in the hearts of the few Но всё начинается в сердцах немногих.
Witness the birth of a people Станьте свидетелями рождения народа!
Unite, renew Объединяйтесь, возрождайтесь!
There is no forever, just today (Just today) Нет никакой вечности — есть только сегодня.
Don't let your, your sacrifice waste away Не дайте, не дайте своей жертве пропасть даром!
Waste away (Waste away) Пропасть даром...
Through change and purity Через перемены и очищение
Turn the shadows to light Превратите тени в свет!
Buried beneath the ashes Под слоем пепла
Is a passion for life Погребена жажда жизни.
There is no forever, just today (Just today) Нет никакой вечности — есть только сегодня.
Don't let your, your sacrifice waste away Не дайте, не дайте своей жертве пропасть даром!
Waste away (Waste away) Пропасть даром...
Let there be no more of this bloodshed Пусть больше не будет этого кровопролития!
Let there be no more of this bloodshed Пусть больше не будет этого кровопролития!
Let there be no more of this bloodshed Пусть больше не будет этого кровопролития!
Heed my cry Услышьте мой крик!
There is no forever, just today (Just today) Нет никакой вечности — есть только сегодня.
Don't let your, your sacrifice waste away Не дайте, не дайте своей жертве пропасть даром!
Waste away (Waste away) Пропасть даром...
Waste away (Waste away) Пропасть даром...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wasted sacrifice — Killswitch Engage
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Killswitch Engage
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The end of heartache
(2004)
- 1. A bid farewell
- 2. Take this oath
- 3. When darkness falls
- 4. Rose of Sharyn
- 5. Inhale
- 6. Breathe life
-
7.
The end of heartache
- 8. Declaration
- 9. World ablaze
-
10.
And embers rise
- 11. Wasted sacrifice
- 12. Hope is...
- 13. My life for yours