lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rainbow

Hunt you down Перевод и текст песни Kesha

Kesha Rainbow (2017) Hunt you down
5.0 3
Hunt you down
Hunt you down
Kesha

Hunt you down

Достану тебя

I wanna be your baby, your angel all in black Хочу быть твоей деткой, твоим ангелочком в черном.
Your little blue-eyed gypsy Твоей маленькой цыганкой с голубыми глазами,
who's always got your back которая всегда тебе поможет.
Yodel-odel-oh, oh oh Йодель-одель, оу, оу,
Yodel-odel-oh, oh oh oh йодель-одель, оу, оу.
I wanna be your favorite and always by your side Хочу быть твоей любимицей, всегда быть рядом.
I wanna talk forever with babies down the line В будущем хочу постоянно болтать с детками.
Yodel-odel-oh, oh oh Йодель-одель, оу, оу,
Yodel-odel-oh, oh oh oh йодель-одель, оу, оу.
But I got something to tell you first, alright Но сначала я должна кое-что сказать.
I've never hurt nobody, Я вообще и мухи не обижу, 1
never buried a body трупы вроде не закапывала,
Never killed no one, no, no никого не убивала, нет, нет.
I ain't afraid to get a little crazy Не против немного пошалить,
Baby, when I'm in love когда я влюблена.
You say you've had your fun Говоришь, что на стороне повеселился,
But that you're done and I'm the one что это ничего не значит, что я твоя единственная.
Just know that if you fuck around Просто знай, если любишь изменять,
Boy, I'll hunt you down то я тебя достану!
I'm like a little kitty and I can see at night Я как котенок, вижу в темноте.
I got eyes like a hawk, babe, I'm watching all the time Глаза ястреба, и я слежу за тобой.
Yodel-odel-oh, oh oh Йодель-одель, оу, оу,
Yodel-odel-oh, oh oh oh йодель-одель, оу, оу.
But I got a warning for you first, alright Но сначала я должна предупредить.
I've never hurt nobody, Я вообще и мухи не обижу,
never buried a body трупы вроде не закапывала,
Never killed no one, no, no никого не убивала, нет, нет.
I ain't afraid to get a little crazy Не против немного пошалить,
Baby, when I'm in love когда я влюблена.
You say you've had your fun Говоришь, что на стороне повеселился,
But that you're done and I'm the one что это ничего не значит, что я твоя единственная.
Just know, that if you fuck around Просто знай, если любишь изменять,
Boy, I'll hunt you down то я тебя достану!
I can't believe it, night after night Поверить не могу, ночь за ночью.
Life is so perfect when you walk the line Жизнь прекрасна, если соблюдаешь правила. 2
Baby, I love you so much Я так тебя люблю!
Don't make me kill you Но не заставляй меня тебя убивать.
I've never hurt nobody, Я вообще и мухи не обижу,
never buried a body трупы вроде не закапывала,
Never killed no one, no, no никого не убивала, нет, нет.
I ain't afraid to get a little crazy Не против немного пошалить,
Baby, when I'm in love когда я влюблена.
You say you've had your fun Говоришь, что на стороне повеселился,
But that you're done and I'm the one что это ничего не значит, что я твоя единственная.
Just know, that if you fuck around Просто знай, если любишь изменять,
Remember, I've never hurt nobody, то я тебя достану!
never buried a body Запомни, я никого не обижала,
Never killed no one, no, no трупы вроде не закапывала,
I ain't afraid to get a little crazy никого не убивала, нет, нет.
Baby, when I'm in love Не против немного пошалить,
You say you've had your fun когда я влюблена.
But that you're done and I'm the one Говоришь, что на стороне повеселился,
Just know, that if you fuck around что это ничего не значит, что я твоя единственная.
Boy, I'll hunt you down Просто знай, если любишь изменять,
Yeah, boy, I'll hunt you down то я тебя достану!
1) Дословно «Никому никогда не причиняла боли»
2) Дословно «Идти по черте» / «Не переходить черту»
... развернуть комментарий
GrLight

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 августа 2017
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hunt you down — Kesha Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Kesha

Kesha

Kesha — поп-звезда, которая прошла путь от эпохи блёсток и вирусных хитов до зрелых, откровенных альбомов о свободе и самоопределении. Её карьера началась с TiK ToK и клубной эры Animal, продолжилась поисками в Warrior, а затем получила новое дыхание в Rainbow и Gag Order — истории о том, как вернуть себе голос.

полная биография

Этот альбом

Rainbow
Rainbow (2017)
Угадай мелодию! Kesha Играть >

Видео

Топ сегодня