Перевод песни ELEMENT. (Kendrick Lamar)

New Kung Fu Kenny
Ain't nobody prayin' for me
Y'all know, what happens on Earth stays on Earth
Here we go!
I don't give a fuck, I don't give a fuck
I don't give a, I don't give a, I don't give a fuck

I'm willin' to die for this shit
I done cried for this shit, might take a life for this shit
Put the Bible down and go eye for an eye for this shit
D.O.T. my enemy, won't catch a vibe for this shit, ayy
I been stomped out in front of my momma
My daddy commissary made it to commas
Bitch, all my grandmas dead
So ain't nobody prayin' for me, I'm on your head, ayy
Thirty millions later, know the feds watchin'
Auntie on my Telegram like, "Be cautious!"
I be hangin' out at Tam's, I be on Stockton
I don't do it for the 'Gram, I do it for Compton
I'm willin' to die for this shit, nigga
I'll take your fuckin' life for this shit, nigga
We ain't goin' back to broke, family sellin' dope
That's why you maney-ass rap niggas better know

If I gotta slap a pussy-ass nigga, I'ma make it look sexy
If I gotta go hard on a bitch, I'ma make it look sexy
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
They won't take me out my element
Nah, take me out my element

I'm allergic to a bitch nigga, ayy
An imaginary rich nigga, ayy
Seven figures ho, that's slimmer than my bitch figure, ayy
Goin' digital and physical on all y'all, ayy
Bunch of criminals and money in my phone calls, ayy
We okay, we let the A1 fly
Relocate, jump on the same G5
Checkin' for me heavy 'cause I go yeah, I go yeah
They never been ready, yeah, I know yeah, know yeah
100K spread across the floor, 'cross the floor, yeah
None of y'all fuckin' with the flow yeah, the flow yeah
Years in the makin', and don't y'all mistake it
I got 'em by a landslide, we talkin' about races
You know this'll never be a tie, just look at their laces
You know careers take off, just gotta be patient
Mr. One through Five, that's the only logic
Fake my death, go to Cuba, that's the only option

If I gotta slap a pussy-ass nigga, I'ma make it look sexy
If I gotta go hard on a bitch, I'ma make it look sexy
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
They won't take me out my element
Nah, take me out my element

Damned if I do, if I don't
Goddamn us all if you won't
Damn, damn, damn, it's a goddamn shame
You ain't front line, get out the goddamn way

Niggas thought they wasn't gonna see me, huh?
Niggas thought that K-Dot real life
Was the same life they see on TV, huh?
Niggas wanna flex on me and be in L.A. for free, huh?
Next time they hit the 10 freeway, we need a receipt, huh?
'Cause most of y'all ain't real
Most of y'all gon' squeal
Most of y'all just envy, but jealousy get you killed
Most of y'all throw rocks and try to hide your hand
Just say his name and I promise that you'll see Candyman
Because it's all in your eyes, most of y'all tell lies
Most of y'all don't fade, most of y'all been advised
Last LP I tried to lift the black artists
But it's a difference between black artists and wack artists

If I gotta slap a pussy-ass nigga, I'ma make it look sexy
It's the one and only, the world's greatest, the Kid Capri
If I gotta go hard on a bitch, I'ma make it look sexy
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
They won't take me out my element
Nah, take me out my element

Новый Кунг-Фу Кенни!
Никто не молится за меня
Вы знаете что происходит на Земле остаётся на Земле
Поехали!
Мне плевать, мне плевать
Мне пле— , мне пле— , мне плевать

Я готов сдохнуть за это дерьмо
Перестал ныть за это дерьмо, отниму жизнь за это дерьмо
Положу библию и пойду око за око за это дерьмо
ДОТ¹, мой враг не поймает ритм за это дерьмо, эй
Я был растоптан перед мой мамой
Комиссионные моего бати набрали запятых
Сука, все мои бабушки мертвы
Так что за меня никто не молится, я иду за тобой, эй
30 миллионов долларов спустя, федералы следят
Тётя пишет в Телеграмме: «Будь осторожен!»
Я буду тусоваться у Тэма², буду на Стоктоне
Я делаю это не для Инстаграма, я делаю это для Комптона
Я готов сдохнуть за это дерьмо, нигга
Я отберу твою сраную жизнь за это дерьмо, нигга
Мы не вернёмся к бедности и семье барыг
Потому, вам, продажным рэперам, лучше знать

Если я отшлёпаю педиковатого ниггу, я сделаю это красиво
Если я буду жесток с сукой, я сделаю это красиво
Я торможу, выхожу, проветриваюсь, делаю это красиво
Они не отберут мой элемент
Нее, не отберут мой элемент

У меня аллергия на сук нигга, эй
На богатых в своем воображении ниггеров, эй
Семь нолей, это тоньше чем талия моей сучки, эй
Иду на цифре и на дисках к вам всем, эй
Куча бандюков и денег в моих звонках, эй
Мы в порядке, даём лучшему летать³
Перемещаемся, запрыгиваем на тот-же G5⁴
Усердно проверяют меня, ведь я иду вперёд, иду вперёд, да
Они никогда не были готов, да, я знаю, знаю, да
Бабки разбросаны по полу, по полу, да
Никто из вас не идёт против течения да, течения, да
Годы создания, не будьте дураками
Обогнал их как лавина, мы говорим он гонках
Посмотрите на их шнурки, никогда их не завяжут
Вы знаете, карьеры взлетают, надо лишь подождать
Я на всех пяти местах, единственная логика
Подстроить свою смерть и на Кубу, единственный выход

Если я отшлёпаю педиковатого ниггу, я сделаю это красиво
Если я буду жесток с сукой, я сделаю это красиво
Я торможу, выхожу, проветриваюсь, делаю это красиво
Они не отберут мой элемент
Нее, не отберут мой элемент

Делаю, не делаю — осуждён
Мы прокляты если ты не сделаешь
Чёрт, чёрт, чёрт это сраный стыд
Ты не впереди, уходи с моего пути

Ниггеры думали что не увидят меня, да?
Ниггеры думали что жизнь К.Дота
Такая же как и в телеке, да?
Ниггеры хотели наехать на меня и быть в Л.А. на халяву, да?
Когда они снова будут на 10 шоссе нам нужен чек, да?
Потому что многие из вас не реальны
Многие из вас будут визжать
Многие из вас завидуют, но это вас убьёт
Многие из вас бросают камни и прячут руки
Скажи лишь его имя и обещаю ты увидишь Кэндимена
Потому что это всё у вас в глазах, многие из вас лгут
Многие из вас не угасают но вы были осведомлены
В последнем альбоме я пытался поднять чёрных артистов
Но есть разница между чёрными и гавёными артистами

Если я отшлёпаю педиковатого ниггу, я сделаю это красиво
Если я буду жесток с сукой, я сделаю это красиво
Я торможу, выхожу, проветриваюсь, делаю это красиво
Они не отберут мой элемент
Нее, не отберут мой элемент