Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни J'ai changé (Kendji Girac)

J'ai changé

Я изменился


T'as tout ramassé
Mon cœur en miettes
Tout balayé
Les paillettes
La vie est papier
Et moi poète
Je t'écris la vie d'après
Sois prête

J'ai changé pour toi
J'ai changé tellement
J'ai fait mon choix
Pour mille ans

J'ai changé pour toi
Infiniment
Attends

Regarde-moi
Sois ma famille
Prends ma main
Me voilà ton homme accompli
Regarde-moi
En repenti
Prends ma main
Me voilà ton homme pour la vie

Oh j'ai changé, changé
Changé, changé
Je te promets la paix
Oh j'ai changé, changé
Changé, changé
Je te promets la paix

Faut dire qu'on est doués
Pour se détruirе
Laisser nos années
S'enlaidir
Faut dirе qu'on a mal
Qu'on se dit c'est normal
Et un jour en un sourire
S'ouvre l’avenir

J'ai changé pour toi
J'ai changé tellement
J'ai fait mon choix
Pour mille ans

J'ai changé, tu vois
Obstinément
Attends

Regarde-moi
Sois ma famille
Prends ma main
Me voilà ton homme accompli
Regarde-moi
En repenti
Prends ma main
Me voilà ton homme pour la vie

Oh j'ai changé, changé
Changé, changé
Je te promets la paix
Oh j'ai changé, changé
Changé, changé
Je te promets la paix

Oh j'ai changé
Changé
J'ai changé tu sais
J'ai changé tu sais
J'ai changé tu sais
J'ai changé tu sais

Ты собрала все свои вещи.
Моё сердце разрывается на части.
Вымела весь
Золотой песок.
Жизнь — бумажный лист,
А я — поэт.
Я напишу свою дальнейшую жизнь,
Будь готова.

Я изменился ради тебя,
Я полностью изменился.
Я решил, что буду делать
Тысячу лет.

Я изменился ради тебя,
Очень изменился.
Постой.

Посмотри на меня,
Будь моей женой.
Возьми мою руку,
Я и есть твой человек.
Посмотри на меня,
Я раскаиваюсь.
Возьми мою руку,
Я и есть твой человек на всю жизнь.

О, я изменился, изменился,
Изменился, изменился.
Я обещаю подарить тебе весь мир.
О, я изменился, изменился,
Изменился, изменился.
Я обещаю подарить тебе весь мир.

Нужно сказать, что наша энергия
Направлена на саморазрушение,
На уничтожение всего,
Что мы построили за эти годы.
Стоит сказать, что от этого больно,
Но мы говорим себе, что всё в порядке,
И однажды судьба
Нам улыбнётся.

Я изменился ради тебя,
Я полностью изменился.
Я решил, что буду делать
Тысячу лет.

Ты видишь, что я изменился.
Я настойчив.
Постой.

Посмотри на меня,
Будь моей женой.
Возьми мою руку,
Я и есть твой человек.
Посмотри на меня,
Я раскаиваюсь.
Возьми мою руку,
Я и есть твой человек на всю жизнь.

О, я изменился, изменился,
Изменился, изменился.
Я обещаю подарить тебе весь мир.
О, я изменился, изменился,
Изменился, изменился.
Я обещаю подарить тебе весь мир.

О, я изменился,
Изменился.
Ты знаешь, что я изменился,
Ты знаешь, что я изменился,
Ты знаешь, что я изменился,
Ты знаешь, что я изменился.

Автор перевода — Skylana Rose
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни J'ai changé — Kendji Girac Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Vivre...

Vivre...

Kendji Girac


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.1974 День рождения Volkmar "Volk-Man" Weber - бас-гитариста группы Die Apokalyptischen Reiter