Войти с форума
Регистрация на форуме
Kendji Girac — перевод песни
Eva
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kendji Girac появятся новые переводы
5.0
3
Eva
Ева
Dans tes yeux, je vois le monde autrementВ твоем взгляде я вижу другой мир.
Dans tes yeux, Eva, tout mon amour en grandВ твоем взгляде, Ева, вся моя огромная любовь.
Dans tes yeux, je vois comme j'ai pas vu avantВ твоих глазах я вижу то, чего раньше не замечал.
Ton regard, mon enfant, est le plus beau des présentsТвой взгляд, моя малышка, это самый лучший подарок.
T'as fait de moi un papaБлагодаря тебе я стал папой.
Je n'en reviens même pasЯ даже не могу в это поверить,
EvaЕва.
T'as fait de moi un papaБлагодаря тебе я стал папой.
Papa, ah, ahПапа, а, а
EvaЕва
Ouh, ouh, ouh, EvaУ, у, у, Ева
Mmh, EvaЕва,
Eva, EvaЕва, Ева
Donne ton cœur, Eva, je poserais mon bagageДай мне свое сердце, Ева, я буду хранить его в моем багаже.
Et où que je sois, j'aurais toujours ton âgeИ где бы я ни был, я всегда буду твоим ровесником,
Car dès qu'je ferme les yeux, je vois ton visageПотому что как только я закрываю глаза, то вижу твое лицо.
Ton sourire, mon enfant, est le plus beau des présentsТвоя улыбка, моя малышка, это самый лучший подарок.
T'as fait de moi un papaБлагодаря тебе я стал папой.
Je n'en reviens même pasЯ даже не могу в это поверить,
EvaЕва.
T'as fait de moi un papaБлагодаря тебе я стал папой.
Papa, ah, ahПапа, а, а
EvaЕва
Ouh, ouh, ouh, EvaУ, у, у, Ева
Mm, EvaЕва,
Eva, EvaЕва, Ева.
T'as fait de moi un papaБлагодаря тебе я стал папой.
Je n'en reviens même pasЯ даже не могу в это поверить,
EvaЕва.
T'as fait de moi un papaБлагодаря тебе я стал папой.
Papa, ah, ahПапа, а, а
EvaЕва
Ouh, ouh, ouh, EvaУ, у, у, Ева
Mmm, EvaЕва,
Ton sourire mon enfant, est le plus beau des présentsТвой взгляд, моя малышка, это самый лучший подарок.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Eva — Kendji Girac
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Kendji Girac
Kendji Girac (Kendji Jason Maillié) — французский певец, соединивший поп, фламенко и латино-интонации. Родившийся в Перигё и прославившийся после победы в The Voice (2014), он закрепил успех альбомами Kendji, Ensemble и Amigo, а в 2020-х усилил личную лирику на Mi Vida, L’école de la vie и Vivre
полная биография