Войти с форума
Регистрация на форуме
Katy Perry — перевод песни
Damn
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Katy Perry появятся новые переводы
4.5
1
Damn
Чёрт!
We woke up lateПроснувшись поздно
Said goodbyeСказали прощай!
Now I'm standingТеперь я стою
OutsideСнаружи
On the streetНа улице
I walkЯ иду
Through the cityПо городу
I'm laughingСмеясь
BoucayesBoucayes
Staring downПяляться
At my feetНа мои ноги
And my eyesМои глаза
Look up at the skyСмотрят на небо
Am I falling?Влюбляюcь ли я?
Open upОткройся
And pull me inПритяни меня к себе
I feel like an angelЯ словно ангел
Who's fallenкоторый влюбилься
I just gotta haveмне просто необходимо ощутить
This first tasteэтот первый вкус
Of original sinдевственного греха
DamnЧерт!
Can you feel it?ты чувствуешь это?
DamnЧерт!
I can't believe itЯ не могу поверить
DamnЧерт!
You got meТы заставил меня
Feelin' goodПарить
DamnЧерт!
Do you dig it?До тебя дошло?
That's the wayВсе от того как ты
You do itДелаешь это
DamnЧерт!
You knowЗнаешь
You give it goodУ тебя классно выходит!
Two minutes laterСпустя две минуты
I'm countingСчитаю
The secondsПроходящие часы
And hours to goИ секунды
I'm workingЯ работаю
A sweat out of bedДо пота в постели
JustОдна только
The thought of youмысль о тебе
Makings me glowЗаставляет меня пылать
I've got the factЯ поняла твою сущность
That you give it goodТы делаешь это классно
Your my back upТы моя опора
And just leave it aloneЛан просто забудь
I'm walking from thereЯ ухожу отсюда
Cause your crunkПотому что ты пьяный
Now I'm going homeТеперь я иду домой
To do it allЧтобы сделать это все
Again on my ownСнова самой
DamnЧерт!
Can you feel it?ты чувствуешь это?
DamnЧерт!
I can't believe itЯ не могу поверить
DamnЧерт!
You got meТы заставил меня
Feelin' goodпарить
DamnЧерт!
Do you dig it?До тебя дошло?
That's the wayВсе от того как ты
You do itделаешь это
DamnЧерт!
You knowЗнаешь
You give it goodУ тебя классно выходит!
You got my tongueТы лишил меня
It's so tiedДара речи
My eyesМои глаза
Are open wideШироко открыты
And my hairИ волосы
Is standing upВстали дыбом
On my skinНа моей коже
And I keep sayin'И я продолжаю говорить
DamnЧерт!
Do you dig it?До тебя дошло?
That's the wayВсе от того как ты
You do itделаешь это
DamnЧерт!
You knowЗнаешь
You give it goodУ тебя классно выходит!
WaltzПляшем от радости
Through the doorСнося дверь
And into your roomИ в твою комнату
CauseПотому что
This whole world liesВесь мир лжет
But youА ты
Tell me the truthИскренен со мной
Think I'll give you up?Думаешь я брошу тебя
Your not gonnaТы никогда не
Let me downРасстроишь меня
Your loveТвоя любовь
Is like an oceanСловно океан
And I'm startingИ я начинаю
To drownТонуть
DamnЧерт!
Can you feel it?ты чувствуешь это?
DamnЧерт!
I can't believe itЯ не могу поверить
DamnЧерт!
You got meТы заставил меня
Feelin' goodпарить
DamnЧерт!
Do you dig it?До тебя дошло?
That's the wayВсе от того как ты
You do itДелаешь это
DamnЧерт!
You knowЗнаешь
You give it goodУ тебя классно выходит!
You got my tongueМой язык
It's so tiedСплетен с твоим
My eyesМои глаза
Are open wideШироко открыты
And my hairИ волосы
Is standing upВстали дыбом
On my skinНа моей коже
And I keep sayin'И я продолжаю говорить
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Damn — Katy Perry
Рейтинг: 4.5 / 5 8 мнений
Katy Perry
Katy Perry прошла путь от религиозного дебюта под именем Katy Hudson до статуса поп-иконы, превращающей каждый хит в яркий визуальный символ. В биографии — её прорыв One of the Boys, эпоха Teenage Dream и гимны Prism, работа на телевидении в American Idol, вегасская резиденция PLAY и возвращение к танцевальному попу с альбомом 143.
полная биографияЭтот альбом
The matrix
(2004)
- 1. You miss me
-
2.
Broken
- 3. Damn
-
4.
Take a walk
-
5.
Just a song
-
8.
Would you care
-
10.
Stay with me
