Войти с форума
Регистрация на форуме
Katy Perry — перевод песни
You miss me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Katy Perry появятся новые переводы
5.0
1
You miss me
Скучаешь по мне
Everything comes around againОпять всё по новой,
The circus returns to town againЦирк возвращается в город,
Oh no, oh yeahО нет, о да.
Now you are at my door againТы снова стоишь на крыльце,
Crawling around my floor again, oh yeahСнова топчешь мой пол.
'Cause your love is goneВедь любовь покинула тебя,
And you're all alone and you miss meИ ты осталась одна и скучаешь по мне.
But you didn't miss me whenНо почему-то ты не скучала, когда
I was all alone, you're back 'cause you knowЯ страдал от одиночества, ты пришла, ведь знаешь,
I can't help but love youЧто я без ума от тебя,
I can't help but kiss youМеня манит поцеловать тебя,
I can't help but let you inЯ готов принять тебя.
I'm a lamb to the slaughter, a moth to the lightbulbЯ — овечка, идущая на убой, мотылёк, летящий на огонь,
Right back to where we beganПрямо к тому, с чего мы начинали.
'Cause your love has goneВедь любовь покинула тебя,
And you're on your own 'cause you miss meИ ты осталась одна и скучаешь по мне.
You just press rewind, we go back in timeТы нажала на перемотку, мы вернулись в прошлое.
Everything comes around againМы вернулись в начало,
What goes up will come down againМы снова взлетим и разобьёмся,
Oh no, oh yesО нет, о да.
Wearing your old white dress againСнова в том же белом платье,
Making my head a mess againСнова в голове беспорядок.
'Cause your love is goneВедь любовь покинула тебя,
And you're all alone and you miss meИ ты осталась одна и скучаешь по мне.
But you didn't miss me whenНо почему-то ты не скучала, когда
I was all alone, you're back 'cause you knowЯ страдал от одиночества, ты пришла, ведь знаешь,
I can't help but love youЧто я без ума от тебя,
I can't help but kiss youМеня манит поцеловать тебя,
I can't help but let you inЯ готов принять тебя.
I'm a lamb to the slaughter, a moth to the lightbulbЯ — овечка, идущая на убой, мотылёк, летящий на огонь,
Right back to where we beganПрямо к тому, с чего мы начинали.
'Cause your love has goneВедь любовь покинула тебя,
And you're on your own 'cause you miss meИ ты осталась одна и скучаешь по мне.
You just press rewind, we go back in timeТы нажала на перемотку, мы вернулись в прошлое.
'Cause your love is goneВедь любовь покинула тебя,
And you're all alone and you miss meИ ты осталась одна и скучаешь по мне.
But you didn't miss me whenНо почему-то ты не скучала, когда
I was all alone, you're back 'cause you knowЯ страдал от одиночества, ты пришла, ведь знаешь,
I can't help but love youЧто я без ума от тебя,
I can't help but kiss youМеня манит поцеловать тебя,
I can't help but let you inЯ готов принять тебя.
I'm a lamb to the slaughter, a moth to the lightbulbЯ — овечка, идущая на убой, мотылёк, летящий на огонь,
Right back to where we beganПрямо к тому, с чего мы начинали.
I can't help but love youЯ без ума от тебя,
I can't help but kiss youМеня манит поцеловать тебя,
I can't help but let you inЯ готов принять тебя.
You miss me, you miss meТы скучаешь, скучаешь по мне.
Your love has gone and you're all aloneЛюбовь покинула тебя, и ты одинок,
You miss me, you miss me, you miss meТы скучаешь, скучаешь, скучаешь по мне,
Oh yeah yeah yeahО, да, да, да.
Совместно с Адамом Лонглендсом.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You miss me — Katy Perry
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Katy Perry
Katy Perry прошла путь от религиозного дебюта под именем Katy Hudson до статуса поп-иконы, превращающей каждый хит в яркий визуальный символ. В биографии — её прорыв One of the Boys, эпоха Teenage Dream и гимны Prism, работа на телевидении в American Idol, вегасская резиденция PLAY и возвращение к танцевальному попу с альбомом 143.
полная биографияЭтот альбом
The matrix
(2004)
- 1. You miss me
-
2.
Broken
- 3. Damn
-
4.
Take a walk
-
5.
Just a song
-
8.
Would you care
-
10.
Stay with me
