Войти с форума
Регистрация на форуме
Kanye West — перевод песни
XTCY
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kanye West появятся новые переводы
5.0
3
XTCY
Экстаз
I need you, I want you toЯ нуждаюсь в тебе, я хочу, чтобы
Come to me, ecstasyТы пришёл ко мне — экстаз1
Ecstasy, ecstasy, ecstasyЭкстаз, экстаз, экстаз
Ecstasy, ecstasy, ecstasyЭкстаз, экстаз, экстаз
Ecstasy, ecstasy, ecstasyЭкстаз, экстаз, экстаз
Ecstasy, ecstasy, ecstasyЭкстаз, экстаз, экстаз
Ecstasy—Экстаз...
You got sick thoughts? I got more of 'emУ тебя есть больные мысли?2 У меня их больше
You got a sister-in-law you'd smash?У тебя есть свояченица, которой ты бы присунул?
I got four of 'emУ меня их четыре3
Damn, those is your sistersЧёрт, они же твои сёстры,
You did somethin' unholy to them picturesА ты занимался блудодейством с их фотками
Damn, you need to be locked upЧёрт, тебя же нужно посадить
Nah, we need a bigger hot tubНе-а, нам нужна горячая ванна побольше
Now let me see your back, back, back, backА сейчас дай-ка посмотреть на тебя сзади, сзади, сзади,
Time to get the bag, bag, bag, bagПора брать сумку, сумку, сумку, сумку
We don't throw stones,Мы не кидаем камни в чужой огород,
we throw stacksмы разбрасываемся башлями,
That's why they goin' mad, mad,Поэтому они становятся безумными, безумными,
mad, Maxбезумными, прямо как Макс4
If you don't say your name then I won't askЕсли ты не назовёшь своё имя, я даже не буду спрашивать
She got a smartphone, but a dumb assУ неё «умный» телефон, но сама она тупица5
I thought of all of this on EcstasyЯ думал обо всём этом под экстази
You got sick thoughts? I got more of 'emУ тебя есть больные мысли? У меня их больше
You remember bad bitches that you smashed?Ты помнишь плохих сучек, которым ты засаживал?
I recorded 'emА я их снимал
She said, "Fuck weed," 'cause she love XОна сказала: «Нахуй траву», потому что она любит экстази
If she suck seed, that's a successЕсли она отсасывает, то это успех6
If a girl cum, that's a fuck festЕсли девчонка кончает, то это траходром.
And we gon' score a hundred on this drug testИ по этому тесту на наркоту мы наберём сто из ста.
Now let me see your back, back, back, backА сейчас дай-ка посмотреть на тебя сзади, сзади, сзади,
It's time to get the bag, bag, bag, bagПора брать сумку, сумку, сумку, сумку
We don't throw stones,Мы не кидаем камни в чужой огород,
we throw stacksмы разбрасываемся башлями,
That's why they goin' mad, mad,Поэтому они становятся безумными, безумными,
mad, Maxбезумными, прямо как Макс
If you don't say your name then I won't askЕсли ты не назовёшь своё имя, я даже не буду спрашивать
You got a smartphone, but a dumb assУ неё «умный» телефон, но сама она тупица
I thought of all of this on Ecstasy (Perfect)Я думал обо всём этом под экстази (Идеально)
Fuckin' 'round—whoop, scoopПомаемся дурью7: вуп, скуп,
Whoopity-whoopВупи — вуп,
Whoopity-whoop, scoop-poop-woop-toopВупи — вуп, скуп — пуп — вуп — туп
Scoopity-whoop loot, looty-whoop-whoopСкупи — вуп, лут, лупи — вуп — вуп
Ecstasy, ecstasy, ecstasyЭкстаз, экстаз, экстаз
You got sick thoughts? I got more of 'emУ тебя есть больные мысли? У меня их больше
Haaan? ScoopЕ-е-е! Скуп
You see them escorts?Ты видишь их сопровождение?8
I escorted 'em, scoopity-wootЯ лично их сопровождал, скупити-вуп,
While y'all was trippin', I resorted 'em, whoopПока вы все бесились, я обращался к ним
Then I kicked 'em out, I got bored of them, whoopПосле я выгнал их, они мне наскучили, вуп
Now let me see your back, back, back, backА сейчас дай-ка посмотреть на тебя сзади, сзади, сзади,
It's time to get the bag, bag, bag, bagПора брать сумку, сумку, сумку, сумку
We don't throw stones,Мы не кидаем камни в чужой огород,
we throw stacksмы разбрасываемся башлями,
That's why they goin' mad, mad,Поэтому они становятся безумными, безумными,
mad, Maxбезумными, прямо как Макс
If you don't say your name then I won't askЕсли ты не назовёшь своё имя, я даже не буду спрашивать
You got a smartphone, but a dumb assУ неё «умный» телефон, но сама она тупица
I thought of all of this on EcstasyЯ думал обо всём этом под экстази (Идеально)
EcstasyЭкстаз
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни XTCY — Kanye West
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kanye West
Канье Уэст (Ye) прошёл путь от продюсера Roc-A-Fella до артиста, который менял правила поп-культуры альбом за альбомом. Эта биография — о сэмплах и хитах, о рискованных поворотах вроде 808s & Heartbreak и MBDTF, о лейбле GOOD Music, моде Yeezy и о том, почему его имя неизбежно вызывает споры.
полная биография
2) Речь идёт об обсессиях — непроизвольных навязчивых мыслях
3) Свояченицы Канье — Кортни Кардашьян, Хлоя Кардашьян, Кендалл Дженнер и Кайли Дженнер. Они изображены на обложке песни, а также его жена Ким (2014 — 2021), его тёща и мама семьи, Крис Дженнер.
4) Канье ссылается на франшизу «Безумный Макс», которая представляет собой постапокалиптический научно-фантастический фильм, вращающийся вокруг людей, которые бегают и ищут воду
5) Понятие «смартфон» дословно переводится как «умный телефон», отсюда — игра антонимов
6) Непереводимый на русский язык каламбур
7) В этих строках он троллил своих недоброжелателей, которые критиковали его за поддержку Дональда Трампа и свободомыслия
8) Речь об эскорте