A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Haven

Kamelot — перевод песни
The ties that bind

Kamelot Haven (2015) The ties that bind

5.0

3

The ties that bind

Kamelot

The ties that bind

Кровные узы

Resurrection in a life beyond the blackВоскрешение в жизни за гранью тьмы:

I am not afraidЯ не боюсь,

I know what I must doЯ знаю, что мне нужно сделать —

Preparation for the harvest of my deedsПриготовиться пожинать плоды своих деяний.

There is no looking backПути назад нет,

Salvation isn’t freeСпасение не даётся даром.

Before my eyes a world benignПеред глазами — благостный мир,

I stand to protect what is mineЯ встаю, чтобы защитить своё.

Word by word and line by lineСлово за словом, строка за строкой,

I follow your voice through the fireЯ следую за твоим голосом сквозь огонь,

And nothing will disarm my mindИ ничто не разоружит мой разум,

To cut the ties that bindЧтобы разорвать кровные узы.

Jurisdiction to enforce the only truthПраво вершит единственную истину,

And when I say your nameИ когда я произношу твоё имя,

Forgiveness is for me…Мне даруется прощение...

Appear before my feverish eyesЯвись перед моими воспалёнными глазами!

I trust you to lead when I’m blindЯ доверяю тебе вести ослепшего меня!

Word by word and line by lineСлово за словом, строка за строкой,

I follow your voice through the fireЯ следую за твоим голосом сквозь огонь,

And nothing will disarm my mindИ ничто не разоружит мой разум,

To cut the ties that bindЧтобы разорвать кровные узы.

I have sold my soulЯ продал свою душу,

Hesitation’s for the weakКолебания — удел слабых.

I’m your faithful toolЯ — твой верный инструмент,

Dispose of me as you wishИспользуй меня, как пожелаешь.

I say your name again and put my blame asideЯ вновь произношу твоё имя и отпускаю вину,

And I tell myself the endИ говорю себе: конечная цель

Will justify my selfish means…Оправдает мои эгоистичные средства...

Word by word and line by lineСлово за словом, строка за строкой,

I follow your voice through the fireЯ следую за твоим голосом сквозь огонь,

And nothing will disarm my mindИ ничто не разоружит мой разум,

To cut the ties that bindЧтобы разорвать кровные узы.

Cause no one can disarm my mindПотому что никто не разоружит мой разум,

To cut the ties that bindЧтобы разорвать кровные узы..

... развернуть комментарий

Твоя депрессуха

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 января 2025

Понравился перевод?

Перевод песни The ties that bind — Kamelot Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Kamelot

Kamelot

Kamelot — американская группа из Тампы, которая превратила пауэр-метал в настоящий музыкальный театр. От ранних релизов 1990-х до концептуальной классики Epica и The Black Halo и дальше — к современной эпохе с Томми Каревиком — коллектив сохраняет фирменную драматургию, кинематографичные аранжировки и масштабное концертное звучание.

полная биография

Этот альбом

Haven

Haven (2015)

Угадай мелодию! Kamelot Играть >

Видео

Топ сегодня