Перевод песни Soul society (Kamelot)

Hate is natural thing
The darkening of the system
Do you believe in God?
Do you think we have a soul?

If my soul could revive
From my carnal remains
What does it matter to me
If it all fades to black
If I'm born once again
Then no one really is free
How could I be condemned
For the things that I've done
If my intentions were good
I guess I'll never know
Some things under the sun
Can never be understood

How can we believe in heaven
Human reason counters all
Ideas of a soul society
My life is just a fragment
Of the universe and all
There must be more than I can see

In the dark we're the same
In the concept of time
We're like a grain in the sand
And we strive for the flame
As if death was our aim
'Cause we cannot understand

How I wish there was heaven
All for one and one for all
A flawless soul society
Our lives are just a fragment
Of the universe and all
There may be more than we can see

How could I be condemned
For the things that I've done
If my intentions were good
I guess I'll never know
Some things under the sun
Can never be understood

How can we believe in heaven
All for one and one for all
Ideas of a soul society
Our lives are just a fragment
Of the universe and all
There may be more than we can see

Ненависть — это естественно
Темная сторона всего сущего
Ты веришь в Бога?
Ты думаешь, у нас есть душа?

Если бы моя душа могла возродится
Из моих останков,
Что бы это значило для меня?
Если бы после того, как все закончится,
Я родился бы заново?
Тогда никто на самом деле не свободен
Как я могу быть осужден
За то, что сделал,
Если мои намерения были чисты?
Пожалуй, мне никогда не узнать
Кое-что на этом свете
Никогда не суждено понять

Как можем мы верить в рай?
Человеческий разум противоречит всем
Идеям единения душ
Моя жизнь — всего лишь часть
Вселенной, и всё
Должно же быть что-то большее, чем я могу видеть

В темноте мы все одинаковы
В глобальных масштабах
Мы просто песчинки
И мы стремимся к огню,
Словно смерть — наша цель
Потому что не можем понять

Как бы мне хотелось, чтобы рай существовал
Универсальный, один для всех —
Безупречное единение душ
Наши жизни — всего лишь часть
Вселенной, и всё
Может, есть что-то большее, чем мы можем видеть

Как я могу быть осужден
За то, что сделал,
Если мои намерения были чисты?
Пожалуй, мне никогда не узнать
Кое-что на этом свете
Никогда не суждено понять

Как можем мы верить в рай?
Универсальный, один для всех —
Идеи единения душ
Наши жизни — всего лишь часть
Вселенной, и всё
Может, есть что-то большее, чем мы можем видеть