Войти с форума
Регистрация на форуме
Kaiser Chiefs — перевод и текст песни
Good days bad days
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kaiser Chiefs появятся новые переводы
5.0
3
Good days bad days
Хорошие дни, плохие дни
Follow the underdogСледуй за побитой собакой,
Hold on his collar tightПокрепче вцепись в ошейник.
The city loves a scrapГород любит объедки —
One day it's gonna biteОднажды он укусит...
Sticks and stones and animal bonesНи палки, ни камни, ни кости животных
Can't stop me from having a good dayНе испортят мне приятный день
On a bad dayВ этот трудный день,
There's good days and bad daysБывают хорошие и плохие дни...
Making a night of itЗажигая всю ночь напролет,
Breaking down barriersПреодолевая все препятствия,
Drowning your sorrowТопя свои печали,
Upset the regularsОгорчи завсегдатаев...
Sticks and stones and animal bonesНи палки, ни камни, ни кости животных
Can't stop me from getting away with.Не испортят мне приятный день
Good days on bad daysВ этот трудный день,
There's good days and bad daysБывают хорошие и плохие дни...
Sticks and stones and animal bonesНи палки, ни камни, ни кости животных,
Sticks and stones and animal bonesНи палки, ни камни, ни кости животных,
There's good days and bad daysБывают хорошие и плохие дни,
There's good days and bad daysБывают хорошие и плохие дни...
If you had a different attitudeЕсли бы ты изменил свое отношение
Instead of take and take and takeВместо того, чтобы брать, и брать, и брать!
You have missed an opportunityТы упустил свою возможность, и это
And that's a really big mistakeБольшая ошибка с твоей стороны.
If you had a different attitudeЕсли бы ты изменил свое отношение,
You'd still have good days and bad daysУ тебя по-прежнему были бы и хорошие, и плохие дни...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Good days bad days — Kaiser Chiefs
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kaiser Chiefs
Kaiser Chiefs — английская инди-рок-группа из города Лидс. Названа в честь южноафриканского футбольного клуба «Кайзер Чифс», в котором ранее играл защитник «Лидс Юнайтед» Лукас Радебе.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Off with their heads
(2008)
- 1. Spanish metal
-
2.
Never miss a beat
- 4. You want history
- 5. Can't say what I mean
- 6. Good days bad days
- 7. Tomato in the rain
- 8. Always happens like that
- 10. Addicted to drugs
- 11. Remember you're a girl