Войти с форума
Регистрация на форуме
Justin Bieber — перевод песни
Standing on my bussiness
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Justin Bieber появятся новые переводы
5.0
6
Standing on my bussiness
Занимаюсь своим делом
Yo, man, yeah, let me take that one from the topЙоу, чувак, давай я тебе всё разъясню...
You're not getting it, it's not clocking to youТы не понимаешь, ты это не осознаёшь,
It's not clocking to you that I'm standing on business, is it?Ты не понимаешь, что я занимаюсь своим делом, да ведь?
(We're on the sidewalk, Justin)(Мы на тротуаре, Джастин!)
I don't give a **** if you're on the sidewalkМне пох** где ты там,
I'm a human **** beingЯ еб**** человек,
You're standing around my car, at the beachТы около моей машины на пляже,
You know what I'm sayin'?Понимаешь меня?
I like that you pronounce businessМне нравится, как ты произносишь «business»,
Usually, when I say, "Standin' on business," I sayОбычно, говоря «Standin' on business», я говорю:
"Standin' on bih' 'ness" (Mm)«Стэндин он би-несс»,
I don't say, "Standing on— I'm standing on business, bro"Я не говорю: «Стэндинг он бизнесс, бро»,
I think that's why he ain't leave right thereДумаю, поэтому он и не ушёл.
You were pronunciatin' every wor—Ты произносишь каждое сло...
You can't pronunciate every word when you doin' that (Damn)Нельзя произносить каждое слово, когда ты ругаешься,
You know what I'm sayin'?Понимаешь?
"I'm standin' on bih' 'ness" (Yeah, you right)«Айм стэндин он би-несс» (Да, ты прав),
And you standin' on bih' 'ness (Yeah, you're right, you're right)И ты тоже «стэндин он би-несс» (Ты прав, ты прав),
Yeah, that guy'll never leave, y'know? (So)Это парень никогда не уйдёт, понимаешь? (Ну),
I'ma start goin' to beach and lookin' for motherfuckersЯ пойду на пляж искать их,
Just to say that shit, tooПросто чтобы сказать это,
You want some of this Black? You wanna hit this, uh, Black & Mild? (Nah, I'm good, I'm cool, bro)Ты хочешь этот Black? Хочешь Black & Mild?
You good? (Yeah) Alright, bet, no, I figured that(Не, не надо, бро)
Не надо? (Ага) Наверное, ну, я понял.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Standing on my bussiness — Justin Bieber
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Justin Bieber
Джастин Бибер — один из первых глобальных поп-феноменов цифровой эпохи: от домашних каверов на YouTube до стадионных туров и многократных номинаций на Grammy. Эта биография рассказывает, как он прошёл путь от подросткового кумира к зрелому поп- и R&B-артисту, пережил кризисы, перезапустился с Purpose и закрепил успех альбомами Changes и Justice.
полная биографияЭтот альбом
SWAG
(2025)
- 1. All I can take
- 2. Daisies
- 3. Yukon
- 4. Go baby
- 5. Things you do
- 6. Butterflies
- 7. Way it is
- 8. First place
- 9. Soulful
- 10. Walking away
- 11. Glory voice memo
- 12. Devotion
- 13. Dadz love
- 14. Therapy session
- 15. Sweet spot
- 16. Standing on my bussiness
- 17. 405
- 18. Swag
- 19. Zuma house
- 20. Too long
- 21. Forgiveness
Спор разгорелся ещё сильнее после того, как обе стороны объяснили свои позиции; с одной стороны, Бибер хотел тихий вечер, а с другой — папарацци делали свою работу. Когда папарацци покинули помещение, они продолжили снимать Бибера, который кричал на них них, произнеся фразу I'm standing on my bussiness, которая разлетелась по интернету и стала мемом.