lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Golden

Shot glass full of tears Перевод и текст песни Jung Kook

Jung Kook Golden (2023) Shot glass full of tears
5.0 248
Shot glass full of tears
Shot glass full of tears
Jung Kook

Shot glass full of tears

В моём шоте полно слёз

Tell me, am I ever gonna feel again? Скажи мне, я когда-нибудь снова буду чувствовать?
Tell me, am I ever gonna heal again? Скажи мне, смогу ли я когда-нибудь снова исцелиться?
Got a shot glass full of tears В моём шоте полно слёз.
Drink, drink, drink, say, "Cheers" Выпей, выпей, выпей, скажи: «До дна».
I got all these diamonds runnin' down my face Все эти бриллианты стекают по моему лицу,
And I ain't lettin' any of 'em go to waste И я не позволю ни одному из них пропасть зря.
Got a shot glass full of tears В моём шоте полно слёз.
She the life of the party Она душа компании,
Forty-two in her body Сорок два градуса в её теле.
She got some dangerous hobbies У неё есть опасные увлечения.
Like chasin' after the sun, and makin' me fall in love Например, гнаться за солнцем и влюблять меня в себя.
'Til I'm sick to my stomach Пока мне не скрутит живот,
Until I throw back a dozen Пока не закинусь дюжиной,
Until I'm drivin' a hundred Пока не сгоняю под сотню
With my hands off the wheel, just to see how it feels Убрав руки с руля, просто чтобы посмотреть, каково это.
Tell me, am I ever gonna feel again? Скажи мне, я когда-нибудь снова буду чувствовать?
Tell me, am I ever gonna heal again? Скажи мне, смогу ли я когда-нибудь снова исцелиться?
Got a shot glass full of tears В моём шоте полно слёз.
Drink, drink, drink, say, "Cheers" Выпей, выпей, выпей, скажи: «До дна».
I got all these diamonds runnin' down my face Все эти бриллианты стекают по моему лицу,
And I ain't lettin' any of 'em go to waste И я не позволю ни одному из них пропасть зря.
Got a shot glass full of tears В моём шоте полно слёз.
Drink, drink, drink, say, "Cheers" Пей, пей, пей, говори «До дна».
(Oh-oh, oh-oh) (О-о, о-о)
Drink, drink, drink, say, "Cheers" Пей, пей, пей, говори «До дна».
(Oh-oh, oh-oh) (О-о, о-о)
It's a hard pill to swallow Это непросто переварить,
This emotion, I bottle Эти эмоции я помещаю в бутылку.
Need somethin' strong for the sorrow Нужно что-то сильное от печали,
Somethin' strong for the pain Что-то сильное от боли,
So, I can wash it away Чтобя я мог это запить и забыть.
I was cold, now, I'm freezin' Мне было холодно — теперь я мёрзну.
(Cold, now, I'm freezin') (Мне было холодно — теперь я мёрзну)
Stuck in a permanent season Застрял в несменяемом времени года.
(Permanent season) (Застрял в несменяемом времени года)
And we both know you're the reason И мы оба знаем, что причина в тебе.
(Know you're the reason) (Мы оба знаем, что причина в тебе)
I'm not the same as before, I don't feel anymore Я уже не тот, что раньше, я больше не чувствую.
Tell me, am I ever gonna feel again? Скажи мне, я когда-нибудь снова буду чувствовать?
Tell me, am I ever gonna heal again? Скажи мне, смогу ли я когда-нибудь снова исцелиться?
Got a shot glass full of tears В моём шоте полно слёз.
Drink, drink, drink, say, "Cheers" Выпей, выпей, выпей, скажи: «До дна».
I got all these diamonds runnin' down my face Все эти бриллианты стекают по моему лицу,
And I ain't lettin' any of 'em go to waste И я не позволю ни одному из них пропасть зря.
Got a shot glass full of tears В моём шоте полно слёз.
Drink, drink, drink, say, "Cheers" Пей, пей, пей, говори «До дна».
(Oh-oh, oh-oh) (О-о, о-о)
Drink, drink, drink, say, "Cheers" Пей, пей, пей, говори «До дна».
(Oh-oh, oh-oh) (О-о, о-о)
She the life of the party Она душа компании,
Forty-two in her body Сорок два градуса в её теле.
She got some dangerous hobbies У неё есть опасные увлечения.
Like chasin' after the sun, and makin' me fall in love Например, гнаться за солнцем и влюблять меня в себя.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 ноября 2023
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Shot glass full of tears — Jung Kook Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Jung Kook

Jung Kook

Jung Kook прошел путь от самого младшего участника BTS до сольного артиста, покорившего Billboard Hot 100 с Seven и выпустившего альбом Golden. В его биографии — Пусан, Big Hit Music, мировые туры, англоязычный поп-прорыв, коллаборации с Latto, Jack Harlow и DJ Snake, а также возвращение после военной службы.

полная биография

Этот альбом

Golden
Golden (2023)

Видео

Топ сегодня