Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Drive (Julio Iglesias)

Drive

Поездка


Who's gonna tell you when
It's too late?
Who's gonna tell you things
Aren't so great?

You can't go on thinking
Nothing's wrong
Who's gonna drive you home
Tonight?

Who's gonna pick you up
When you fall?
Who's gonna hang it up
When you call?

Who's gonna pay attention
To your dreams
Who's gonna plug their ears
When you scream

You can't go on thinking
Nothing's wrong
Who's gonna drive you home
Tonight?

Who's gonna hold you down
When you shake?
Who's gonna come around
When you break?

You can't go on thinking
Nothing's wrong
Who's gonna drive you home
Tonight?

You know you can't go on thinking
Nothing's wrong,
Who's gonna drive you home
Tonight?

Кто скажет тебе,
что все слишком поздно?
Кто скажет тебе о вещах,
Которые не очень приятны?

Ты не сможешь жить,
Думая что ничего не случилось.
Кто отвезет тебя домой
сегодня вечером?

Кто подхватит тебя,
когда ты упадешь?
Кто поднимет трубку,
когда ты позвонишь?

Кто обратит внимание
на твои мечты?
Кто заткнет уши,
когда ты заорешь?

Ты не сможешь жить,
Думая что ничего не случилось.
Кто отвезет тебя домой
сегодня вечером?

Кто удержит тебя,
когда ты вырвешься?
Кто будет ухаживать за тобой,
Когда ты заболеешь?

Ты не сможешь жить,
Думая что ничего не случилось.
Кто отвезет тебя домой
сегодня вечером?

Ты знаешь, что не сможешь жить,
Думая что ничего не случилось.
Кто отвезет тебя домой
сегодня вечером?

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Drive — Julio Iglesias Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque