Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tanto tanto tanto tanto (Jovanotti)

Tanto tanto tanto tanto

Очень-очень-очень-очень


Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto...

Che stai facendo? Lavoro.
Che cosa cerchi? L'oro.
Hai uno scopo? Credo.
Dove ti trovi? In Italia.
E come vivi? Suono.
Di dove sei? Toscano.
Qual è il tuo aspetto?
Meno sereno di un tempo,
Ma non per questo stanco.
A cosa pensi? Al deserto.
Qual è il tuo impegno? Immenso.
Ed il tuo tempo? Denso.
Che risultati hai? Alti e bassi.
Che risultati hai? Alti e bassi.
Rido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
E che mi piace

Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto

Come va il mondo? Male.
Come va il mondo? Bene.
Come va il mondo? Male.
Come va il mondo? Bene.
Rido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
E che mi piace

Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto

Che cosa fai? Vivo.
Quando sei in forma? Scrivo.
Innamorato? Credo.
E lei ti ama? A suo modo.
Come va il mondo? Male.
Come va il mondo? Bene.
Che dice il cielo? Tuona.
E la chitarra...suona!!!
Sei felice? A volte.
Hai distrazioni? Molte.
E la salute? Buona.
E la chitarra...suona!!!

Cosa ti piace? Viaggiare.
Tra il dire e il fare? Il mare.
Cosa ti piace? Viaggiare.
Tra il dire e il fare? Il mare.
Cosa ti piace? Viaggiare.
Tra il dire e il fare? Il mare.
Cosa ti piace? Viaggiare.
Tra il dire e il fare? Il mare
Cosa ti piace? Il mare
Rido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
E che mi piace

Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto

Sei felice?
Quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto..
Qual'è il tuo impegno?
Quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto..
Innamorato?
Quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto..
Come vа il mondo?
Quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto..

Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень...

Что делаешь? Работаю.
Что ищешь? Золото.
У тебя есть цель? Думаю, да.
Где ты находишься? В Италии.
И как живёшь? Играю.
Откуда ты? Тосканец.
Как ты выглядишь?
Менее безмятежно, чем бывало,
Но это не значит, что я устал.
О чем думаешь? О пустыне.
Чем занимаешься? Всем.
И твое время? Напряженное.
Успехи есть? И да и нет.
Успехи есть? И да и нет.
Смеюсь над собой, над тобой, над всеми смертными,
И это мне нравится

Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень.

Что в мире творится? Все плохо.
Что в мире творится? Все хорошо.
Что в мире творится? Все плохо.
Что в мире творится? Все хорошо.
Смеюсь над собой, над тобой, над всеми смертными,
И это мне нравится

Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень.

Что делаешь? Живу.
Когда ты в форме? Пишу.
Влюблен? Думаю, да.
И она тебя любит? По-своему.
Что в мире творится? Все плохо.
Что в мире творится? Все хорошо.
Что небо говорит? Оно гремит.
И гитара… звучит!!!
Ты счастлив? Иногда.
Есть развлечения? Много.
Как здоровье? Хорошее.
А гитара…звучит!!!

Что тебе нравится? Путешествовать.
Что между словом и делом? Море.
Что тебе нравится? Путешествовать.
Что между словом и делом? Море.
Что тебе нравится? Путешествовать.
Что между словом и делом? Море.
Что тебе нравится? Путешествовать.
Что между словом и делом? Море.
Что тебе нравится? Море.
Смеюсь над собой, над тобой, над всеми смертными,
И это мне нравится

Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень,
Очень-очень-очень-очень.

Ты счастлив?
Так-так-так сильно-сильно-сильно-сильно…
Чем ты занимаешься?
Так-так-так много чем, много чем, много чем…
Влюблен?
Так-так-так сильно-сильно-сильно-сильно…
Что в мире творится?
Так-так-так много чего, много чего, много чего…

Автор перевода — Lupacchiotta
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tanto tanto tanto tanto — Jovanotti Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Buon sangue

Buon sangue

Jovanotti


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime