Автор переводов Lupacchiotta
Меня зовут Анастасия, перевожу под ником Lupacchiotta — уж больно слово нравится, да и в русском языке аналога нет. Переводить начала лет 5 назад, и, как это было у всех, исключительно из-за желания понять о чем поется в любимых песнях. Потом из-за желания просветить людей, которые, как и я, хотели бы узнать суть, но... не знают языка. Все до безобразия банально. Заранее прошу прощения у людей с большим знанием итальянского языка за «сырой» материал, за корявый перевод, за незнание некоторых выражений, но, на мой взгляд, всегда проще «шлифовать», чем «вытесывать». Поэтому призываю к сотрудничеству коллег-полиглотов. Миру мир!
Подписаться
на обновления 
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте. При добавлении новых переводов этого автора раз в день вам будет отправляться письмо с обновлениями. Опубликованные переводы на нашем сайтеВсего переводов
75
Итальянские
75
Любимые исполнители автораТоп-20 по рейтингу
![Tutti i miei sogni [CD 2]](/images/albums/it_album_287.webp)
Последние 10 переводов2014-08-31 13:48:50
2012-12-25 20:15:12
2011-01-16 20:35:13
2010-07-22 15:59:03
2010-03-30 08:18:43
2010-03-30 08:17:35
2010-03-30 08:16:02
2010-03-30 08:12:09
|
Топ сегодня4.
|
