lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Backup (1987-2012)

Più Перевод и текст песни Jovanotti

Jovanotti Backup (1987-2012) (2012) Più
5.0 1
Теги: Эквиритмические переводы

Più

Плюс

Io più te... Я плюс ты...
Uguale sarebbe ti amo se... Мы пишем обычно «равно любовь»...
Tu mi regali un po' d'allegria... Если ты даришь мне каплю тепла...
Se giro per strada in tua compagnia... На улице если нас видят с тобой...
Io più te... Я плюс ты...
Uguale sarebbe mettiamo che... Давай предположим, как будто бы...
Volassimo un poco più in alto...noi... Летали бы в небе чуть выше... мы...
Fai finta di togliere..io e te.. Схитрила, стираешь ты «я» и «ты»...
Rimane il più... Остался плюс...
Più di così non posso...più... Больше, чем есть, опасно... плюс...
Un po' di paura addosso Опять же немножко страшно,
Più di così... Больше, чем есть...
Più di un si... Больше, чем «yes»...
Più di te... Больше тебя...
Più di me... Больше меня...
Più di noi... Больше нас...
Più che puoi...di più... В сотню раз... еще...
Più caldo del sole non posso И жарче, чем солнце, не стóит...
Più... Плюс...
Più grande di te... Важнее, чем ты...
Più grande di me... Важнее, чем я...
Più grande di noi... Важнее, чем мы...
L'Amore più... Любовь важней...
Più caldo di un giorno nuovo... Чуть жарче, денек чем новый...
Più forte di te... Сильнее, чем ты...
Più forte di me... Сильнее, чем я...
Più forte di noi... Сильнее, чем мы...
L'Amore più... Любовь сильней...
Dimmelo ancora... Мне скажи ты снова...
Io più... Я плюс...
Io più te... Я плюс ты...
Mi fai impazzire, mi fai morire Ты сводишь с ума, ты губишь меня...
Ma no no perchè Нет, правда, зачем?
Da questa sera ti porto via Сегодня ночью тебя увожу я...
Io vengo con te...io vengo perchè... Иду я с тобой... иду я затем...
Più... Плюс...
Mi fai impazzire, mi fai morire... Ты сводишь с ума, ты губишь меня...
Più... Плюс...
E mi sta bene morire se... И я охотно сдаюсь тебе...
Morire si può una volta di più... Попасть в небеса если можно не раз...
Più di te... Больше тебя...
Più di me... Больше меня...
Più di noi... Больше нас...
Più che puoi... В сотню раз...
Di più... Еще...
Di più...di più..di più..di più..di più... Еще... еще... еще... ещё... еще...
Di più...di più..di più..di più..di più... Еще... еще... еще... еще... еще...
Mi fai impazzire... Mi fai morire.. Ты сводишь с ума... ты губишь меня...
Da questa sera ti porto via.. Сегодня ночью тебя увожу я...
Di più..di più..all right...!!! Еще... еще... Класс...!!!
Теги: Эквиритмические переводы

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 ноября 2014
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Più — Jovanotti Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Jovanotti

Jovanotti

Jovanotti (Лоренцо Керубини) — итальянский певец, автор песен, рэпер и диджей из Рима, активный с конца 1980-х. Он прошёл путь от поп-рэпа и клубной культуры к зрелой авторской поп-музыке с фанком и world-влияниями. Вехи его каталога — Serenada rap, L'ombelico del mondo и A te, а в 2010-х он закрепился как артист больших концертных форматов.

полная биография
Угадай мелодию! Jovanotti Играть >

Видео

Топ сегодня