Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ask the lonely (Journey)

Ask the lonely

Спроси одиноких


You've been picked and it's over
What's that chip on your shoulder?
Outside were solid rainbows
Inside is where the heart grows
Picking up the pieces
Something more to believe in

As you search the embers
Think what you've had, remember
Hang on, don't let go now
You know, with every heartbeat, we love
Nothing comes easy
Hang on, ask the lonely

You've got some fascination
With your high expectations
This love is your obsession
Your heart, your prized possession
Let down your defenses
Won't be up to the one who cares

As you search the embers
Think what you've had, remember
Hang on, don't let go now
You know, with every heartbeat, we love
Nothing comes easy
Hang on, ask the lonely

When you are feeling love's unfair
You just ask the lonely
When you are lost in deep despair
You just ask the lonely

When you are feeling love's unfair
You just ask the lonely
When you are lost in deep despair
You just ask the lonely

When you are feeling love's unfair
You just ask the lonely
When you are lost in deep despair
You just ask the lonely

Ask the lonely
When you are down in deep despair
When you are down in deep despair
Ask the lonely
Lonely

Тебя выбрали, всё закончилось,
Ты обвиняешь других в своих проблемах?
Снаружи – сплошные улыбки,
А внутри растет сердце,
Которое собирает себя по частям,
Ищет, во что можно поверить.

Пока ты перебираешь угли,
Подумай о том, что у тебя есть, запомни,
Схвати, не отпускай.
Знаешь, с каждым разбитым сердцем мы любим,
Ничто не дается просто,
Держись, спроси одиноких.

Меня очаровывают
Твои высокие ожидания.
Эта любовь похожа на навязчивую идею,
Твое сердце – самое ценное владение.
Опускай свои стены,
Не нужно их строить перед тем, кто заботится о тебе.

Пока ты перебираешь угли,
Подумай о том, что у тебя есть, запомни,
Схвати, не отпускай.
Знаешь, с каждым разбитым сердцем мы любим,
Ничто не дается просто,
Держись, спроси одиноких.

Когда чувствуешь, что любовь несправедлива,
Просто спроси одиноких.
Когда ты потерян в глубоком отчаянии,
Просто спроси одиноких.

Когда чувствуешь, что любовь несправедлива,
Просто спроси одиноких.
Когда ты потерян в глубоком отчаянии,
Просто спроси одиноких.

Когда чувствуешь, что любовь несправедлива,
Просто спроси одиноких.
Когда ты потерян в глубоком отчаянии,
Просто спроси одиноких.

Спроси одиноких
Когда ты потерян в глубоком отчаянии,
Когда ты потерян в глубоком отчаянии,
Спроси одиноких
Одиноких

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ask the lonely — Journey Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.