Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни American funeral (Joseph Angel)

В исполнении: Joseph Angel, Alex da Kid.

American funeral

Американские похороны


Give me my freedom
Run from these demons
Please don't give them a reason
To spill blood on my sneakers
So I just put my hands up
Then they throw me in handcuffs
They just scared cause they don't understand us
Try to beat us down when we try to stand up
I ain't even do nothing

America,
The beautiful
America,
The murderer
America?
The Funeral
Oh, America, God bless America

They say they want freedom
But I don't believe 'em
'Cause they'll find any reason
To kill off their own people
If they'd just put the hands up
Wouldn't reach for my handgun
They just scared 'cause they don't understand us
Maybe if they tried pullin' they pants up
Oh
(Make it easier to run)

America,
The beautiful
America,
The murderer
America,
The funeral
Ohk America, God bless America

Give me my freedom, yeah
Oh, baby
Yeah
Just give me my freedom
Oh, unh

America,
The beautiful
America, (Oh, say the truth of),
The murderer
(What's it like living in-)
America,
The funeral
Oh, America, God bless America

Дайте мне мою свободу,
Убежать от этих демонов.
Пожалуйста, не давайте им повода
Пролить кровь на мои кроссовки.
Поэтому я просто поднимаю руки,
Они заковывают меня в наручники.
Они просто боятся, потому что не понимают нас,
Пытаются сбить нас с ног, когда мы начинаем подниматься.
Я ведь даже ничего не сделал.

Америка —
Красивейшая из стран.
Америка —
Убийца.
Америка —
Траур и похороны.
Америка, Боже, благослови Америку...

Они говорят, что хотят свободы,
Но я не верю им.
Потому что они всегда найдут причины,
Чтобы поубивать своих собственных людей.
Если бы они только подняли руки вверх,
Я бы не потянулся за своим пистолетом.
Они просто боятся, потому что не понимают нас,
Может, если они попытались бы подтянуть штаны,
О,
(Тогда им было бы легче удрать).

Америка —
Красивейшая из стран.
Америка —
Убийца.
Америка —
Траур и похороны.
Америка, Боже, благослови Америку...

Отдайте мне мою свободу, да,
О, детка,
Да.
Просто отдайте мне мою свободу,
О, нет.

Америка —
Красивейшая из стран.
Америка (О, давайте говорить правду) —
Убийца.
(Каково это — жить здесь)
Америка —
Траур и похороны.
Америка, Боже, благослови Америку...

Автор перевода — lansnilleng

Понравился перевод?

*****
Перевод песни American funeral — Joseph Angel Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


American funeral (single)

American funeral (single)

Joseph Angel


Треклист (1)
  • American funeral

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности