Перевод песни Waffle house (Jonas Brothers)

(Come on)

(Hey now) We never knew how to forfeit
(Hey now) But we always knew how to talk sh—
(Hey now) Couple nights, threw gasoline on the fire (Hey)
(Hey now) We never knew how to perfect
(Hey now) But we always knew it would work

'Cause if somethin' misread
Or if somethin' got said
Know before the night ends

No, don't get stressed, it's gon' get figured out
Oh, deep conversation at the Wafflе House
Headstrong father and a dеtermined mother
Oh, that's why some nights we tried to kill each other
But you know it's always love

(Hey now) We never knew how to fake it
(Hey now) But we always knew how to break sh—
(Hey now) Couple nights, threw gasoline on the fire

But if somethin' misread
Or if somethin' got said
Know before the night ends

No, don't get stressed, it's gon' get figured out
Oh, deep conversations at the Waffle House
Headstrong father and a determined mother
Oh, that's why some nights we tried to kill each other
But you know it's always love

Only
But you know it's only love
Oh, baby

But you know it's always gon' get figured out
Deep conversations at the Waffle House
Headstrong father and a determined mother
Oh, that's why some nights we tried to kill each other
You know it's only love

Oh yeah
You know it's only love
Hey
You know it's only love
It's always love

(Вперёд!)

(Слушай) Мы никогда не умели уступать,
(Слушай) Зато мы любим трепать языком.
(Слушай) Пару ночей сжигали бензин (Эй),
(Слушай) Мы не знали, как сделать всё идеально,
(Слушай) Но мы были уверены, что всё получится.

Если что-то не так понято,
Или что-то сорвалось с языка,
Услышь, пока не закончилась ночь:

Не паникуй, мы всё обсудим,
За важным разговором в вафельной.
Мы — упрямый отец и решительная мать,
Поэтому порой мы пытались убить друг друга,
Но в конце концов побеждает любовь.

(Слушай) Мы никогда не умели притворяться,
(Слушай) Но у нас всегда получалось ломать,
(Слушай) Пару ночей сжигали бензин.

Но если что-то не так понято,
Или что-то сорвалось с языка,
Услышь, пока не закончилась ночь:

Не паникуй, мы всё обсудим,
За важным разговором в вафельной.
Мы — упрямый отец и решительная мать,
Поэтому порой мы пытались убить друг друга,
Но в конце концов побеждает любовь.

Лишь...
Ты знаешь, что побеждает лишь любовь,
О, детка.

Но ты знаешь, что мы всё обсудим
За важным разговором в вафельной.
Мы — упрямый отец и решительная мать,
Поэтому порой мы пытались убить друг друга,
Но в конце концов побеждает любовь.

О, да,
Ты знаешь, что побеждает лишь любовь,
Эй,
Ты знаешь, что побеждает лишь любовь,
Лишь любовь.