lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Lorada

Johnny Hallyday — перевод песни
Chercher les anges

Johnny Hallyday Lorada (1995) Chercher les anges
5.0 1
Chercher les anges
Chercher les anges
Johnny Hallyday
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Chercher les anges

Искать совершенство

J'ai attendu le mondeЯ ждал весь мир –
Mais le monde est grandНо мир слишком большой.
En milliers de secondesТысячи секунд
J'ai subi le tempsЯ терпел время,
Comme une pierre uséeКак бесполезный камень,
Qui rouleКоторый катится и катится…
J'ai attendu l'étéЯ ждал лета –
Mais l'été m'oublieНо лето меня забыло.
Mes mots se sont glacésМои слова застыли,
Et je vois la pluieИ я вижу дождь,
Comme un flot de larmesБудто поток слез,
Qui couleКоторые текут и текут…
Chercher les anges - Plus loinИскать совершенство – дальше,
Retrouver mes rêves - PerdusОбрести свои мечты, потерянные
Sur mon chemin - ChercherПо дороге. Искать.
J'ai attendu le feuЯ ждал пламени
Entre toi et moiМежду мной и тобой.
Mais la vie, la vie fait ce qu'elle veutНо жизнь делает, что ей вздумается –
La vie ne nous voit pasЖизнь нас не замечает.
Et l'alcool du tempsИ хмель времени
Nous souleОпьяняет нас.
Où s'en vont mes rêvesКуда уходят мои мечты?
C'est pour eux que je visРади них я живу,
C'est pour eux que je crèveРади них я умираю.
Chercher les angesИскать совершенство.
Chercher les angesИскать совершенство,
Pour que je me relèveЧтобы восстать,
Pour retrouver mes rêvesЧтобы найти свои мечты.
Cherches les angesИскать совершенство –
Plus loinДальше,
Retrouver mes rêves perdusОбрести свои мечты, потерянные
Sur mon cheminПо дороге.
Chercher les angesИскать совершенство.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 февраля 2017
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Chercher les anges — Johnny Hallyday Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Johnny Hallyday

Johnny Hallyday

Джонни Холлидей — главная рок-н-ролльная легенда Франции: парижанин Жан-Филипп Смет, который с 1960 по 2017 год превращал французский язык в язык стадионного рока. От раннего твиста и Que je t'aime до Allumer le feu и поздних альбомов 2010-х — его карьера стала частью культурной памяти нескольких поколений.

полная биография

Этот альбом

Lorada
Lorada (1995)
Угадай мелодию! Johnny Hallyday Играть >

Видео

Топ сегодня