Войти с форума
Регистрация на форуме
Johnny Goth — перевод песни
Midnight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Johnny Goth появятся новые переводы
5.0
19
Midnight
Полночь
Six-seven thirty wake upЯ проснулся в половину седьмого,
I take off all my makeupЧтобы смыть макияж,
But I can feel there's something wrongИ внезапно почувствовал, что что-то здесь не так.
I swear I've seen this cityКлянусь, я будто бы видел этот город раньше.
Your hands they look so prettyТвои руки так прекрасны.
I hope we feel it all night longНадеюсь, эти чувства не отпустят нас всю ночь.
A tattoo that won't stop bleedingТату, что продолжает кровоточить,
Snake in your head I'm feedingЗмея внутри твоей головы, которую я продолжаю подкармливать –
We won't be happy till it's goneНам не видать счастья, пока всё это с нами.
Skin tight it feels like leatherКожа утолщается, напоминая шкуру,
Red lights and stormy weatherКрасные фонари и ненастная погода.
I don't think we can go back homeКажется, домой мы вернёмся нескоро.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Midnight — Johnny Goth
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Johnny Goth
Johnny Goth — независимый музыкант и продюсер из Лос-Анджелеса, выстроивший цельный мир «ночного» попа на стыке лоуфая, гитарной меланхолии и мрачной эстетики. От October и Demons до The Great Awakening и UNDER THE FLOOR он последовательно усиливает атмосферу, а в 2020-х выпускает череду релизов, закрепляющих его культовый статус.
полная биографияЭтот альбом
Under the floor
(2022)
- 1. Descent
- 3. Midnight
- 4. Garden of doom
- 7. DIE
- 8. Don't fear the end
- 9. Wicked children