Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Midnight (Johnny Goth)

Midnight

Полночь


Six-seven thirty wake up
I take off all my makeup
But I can feel there's something wrong
I swear I've seen this city
Your hands they look so pretty
I hope we feel it all night long
A tattoo that won't stop bleeding
Snake in your head I'm feeding
We won't be happy till it's gone
Skin tight it feels like leather
Red lights and stormy weather
I don't think we can go back home

Я проснулся в половину седьмого,
Чтобы смыть макияж,
И внезапно почувствовал, что что-то здесь не так.
Клянусь, я будто бы видел этот город раньше.
Твои руки так прекрасны.
Надеюсь, эти чувства не отпустят нас всю ночь.
Тату, что продолжает кровоточить,
Змея внутри твоей головы, которую я продолжаю подкармливать –
Нам не видать счастья, пока всё это с нами.
Кожа утолщается, напоминая шкуру,
Красные фонари и ненастная погода.
Кажется, домой мы вернёмся нескоро.

Автор перевода — AlexMort

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Midnight — Johnny Goth Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Under the floor

Under the floor

Johnny Goth


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally