Войти с форума
Регистрация на форуме
Johnny Cash — перевод песни
I walk the line
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Johnny Cash появятся новые переводы
4.7
15
I walk the line
Я не сдаюсь
I keep a close watch on this heart of mine,Я внимательно прислушиваюсь к своему сердцу,
I keep my eyes wide open all the timeМои глаза всегда открыты,
I keep the ends out for the tie that bindsЯ дорожу тем, что есть между нами,
Because you're mine, I walk the lineЯ поступаю правильно, потому что рядом со мной — ты.
I find it very, very easy to be true,Мне очень легко быть честным,
I find myself alone when each day is through,Я всегда одинок,
Yes, I'll admit that I'm a fool for you,Да, я схожу по тебе с ума,
Because you're mine, I walk the line.Я поступаю правильно, потому что рядом со мной — ты.
As sure as night is dark and day is lightТочно так же, как ночью темно, а днем светло,
I keep you on my mind both day and nightТы в моем сердце днем и ночью,
And happiness I've known proves that it's rightИ счастье, что я испытал, доказывает это,
Because you're mine, I walk the lineЯ поступаю правильно, потому что рядом со мной — ты.
You've got a way to keep me on your sideТы имеешь надо мной власть,
You give me cause for love that I can't hideТы даешь мне повод для любви, что мне не скрыть,
For you I know I'd even try to turn the tideРади тебя, я бы повернул реки вспять,
Because you're mine, I walk the lineЯ поступаю правильно, потому что рядом со мной — ты.
I keep a close watch on this heart of mineЯ внимательно прислушиваюсь к своему сердцу,
I keep my eyes wide open all the timeМои глаза всегда открыты,
I keep the ends out for the tie that bindsЯ дорожу тем, что есть между нами,
Because you're mine, I walk the lineЯ поступаю правильно, потому что рядом со мной — ты.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I walk the line — Johnny Cash
Рейтинг: 4.7 / 5 24 мнений
Johnny Cash
Джонни Кэш (Johnny Cash, John R. Cash) — американский певец и автор песен из Арканзаса, чья карьера охватила 1954–2003 годы. От ранних записей на Sun Records до тюремных концертов At Folsom Prison и At San Quentin, а затем возрождения с American Recordings, Кэш соединял кантри, рокабилли, госпел и фолк в узнаваемый голос рассказчика.
полная биография