Войти с форума
Регистрация на форуме
Parachute Перевод и текст песни Joe Jonas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joe Jonas появятся новые переводы
5.0
3
Parachute
Парашют
So, darlin', how you breathin'? Что ж, детка, как тебе живётся?
Yeah, elevation's higher in this feelin', uh Да, это чувство возносит ещё выше.
I'm startin' to believe it Я начинаю в него верить,
Heartbreak only lasts a couple seasons, yeah (Oh) Боль расставания длится лишь пару сезонов, да.
Even if these eyes start cryin' Даже если эти глаза начнут плакать,
Even if I'm kissin' lightnin' Даже если меня будет ударять молния,
Dancin' in a cage with lions Пока я танцую в клетке со львами,
I'll be fine, yeah, I'll be fine, yeah Я переживу, да, я переживу, да.
Even if I'm late to the party Даже если я опоздаю на вечеринку,
Even if my boots get dirty Даже если замараю обувь,
Dancin' in a cage with thirty Танцуя в клетке с тридцатью,
I'll be fine, yeah, I'll be fine, yeah Я переживу, да, я переживу, да.
I don't know where I might land Не знаю, куда меня занесёт,
Got life back in my hands Я вернул свою жизнь в свои руки.
I'm dustin' off my parachute Я стряхиваю пыль со своего парашюта.
I was halfway off my head Я почти сошёл с ума,
Tiptoein' on the edge Ходил по краю,
I'm dustin' off my parachute Я стряхиваю пыль со своего парашюта.
To be honest, my naked finger Честно говоря, на моём пальце без кольца
Still has a fourteen-carat kinda whisper Всё ещё мерещится 14 карат.
Cinderella needs new slippers Золушке нужны новые туфельки,
The memory is thicker than a picture, oh, mm Воспоминания сильнее фотографий.
Even if I'm late to the party (Oh yeah) Даже если я опоздаю на вечеринку,
Even if my boots get dirty Даже если замараю обувь,
Dancin' in the cage with thirty Танцуя в клетке с тридцатью,
I'll be fine, yeah, I'll be fine, yeah Я переживу, да, я переживу, да.
I don't know where I might land Не знаю, куда меня занесёт,
Got life back in my hands Я вернул свою жизнь себе в руки.
I'm dustin' off my parachute Я стряхиваю пыль со своего парашюта.
I was halfway off my head Я почти сошёл с ума,
Tiptoein' on the edge Ходил по краю,
I'm dustin' off my parachute Я стряхиваю пыль со своего парашюта.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Parachute — Joe Jonas
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Joe Jonas
Джо Джонас прошёл путь от звезды Disney и участника Jonas Brothers до фронтмена DNCE и самостоятельного поп-артиста с двумя сольными альбомами. Эта биография собрана по проверяемым фактам и показывает, как менялись его музыка, сценический образ и роль в американской поп-культуре с середины 2000-х до 2025 года.
полная биографияЭтот альбом
- 2. Parachute
- 3. Work it out
- 4. Only love
- 5. Heart by heart
- 13. What this could be