Войти с форума
Регистрация на форуме
Jesse McCartney — перевод песни
Anybody
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jesse McCartney появятся новые переводы
5.0
3
Anybody
Кто
She left me hanging' by a thread again,Опять меня оставила она
I stood there waiting like a fool for her.Я как дитя ждал ее допоздна.
I never dreamed that I'd be in this placeИ не думал, что буду брошенным
But here I am all alone.Вот я здесь и один
It's not the first time that she's walked away,Это не первый раз, как уходит
Changed all our plans within the blink of an eye.Не моргнув глазом, она планы рушит.
And looking back it's always been the same.И помню, это было много раз.
But I refuse to see it all for what it was.Но не хочу снова всё пережить
Has anybody ever felt this way?Проходил ли кто это все?
Has anybody been ripped apart?Пережил ли кто это все?
Anybody give everything to the one they love?Отдал ли кто все, что есть той, единственной?
Am I the only one left behind?Неужели я брошенный?
Am I the only one who hates goodbyes?Неужели я оставленный?
God, I know this can't go on forever.Боже, так не может длиться вечно
I wonder if she ever thinks of meХочу знать ее мысли обо мне
And all the promises she swore to keep?И обещанья, что клялась сдержать
Some nights I lay in bed just burning upА по ночам лежу, горю во сне
'Cause I know that she's out with someone else.Знаю, что с другим пошла, гулять, нет.
Has anybody ever felt this way?Проходил ли кто это все?
Has anybody been ripped apart?Пережил ли кто это все?
Anybody give everything to the one they love?Отдал ли кто все, что есть той, единственной?
Am I the only one left behind?Неужели я брошенный?
Am I the only one who hates goodbyes?Неужели я оставленный?
God, I know this can't go on forever.Боже, так не может длиться вечно
I was the one who gave up everything for her.Я был тем, кто отдал за нее все.
When no one would listen I heard every word, oh.И как никто, я слушал ее слова, о.
It took me so long to see that maybe I am better off aloneЯ долго шел к тому что, одному мне будет лучше всех.
Has anybody ever felt this way?Проходил ли кто это все?
Has anybody been ripped apart?Пережил ли кто это все?
Anybody give everything to the one they love?Отдал ли кто все, что есть той, единственной?
Am I the only one left behind?Неужели я брошенный?
Am I the only one who hates goodbyes?Неужели я оставленный?
God, I know this can't go on forever.Боже, так не может длиться вечно
God, I know this can't go on.Боже, так не может длиться вечно
All I wanna do is just move on.Идти вперед хочу по жизни я
God, I know this can't go on forever.Боже, так не может длиться вечно
Yeah, I know this won't go on forever.Да, так не может длиться вечно
God, I know this can't go on foreverБоже так не может длиться вечно
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Anybody — Jesse McCartney
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jesse McCartney
Джесси А. МакКартни (Jesse A. McCartney, 9.04.1987) — американский певец и актёр.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Right where you want me
(2006)
- 2. Just so you know
- 5. Anybody
- 6. Tell her
- 7. Just go
- 10. Feelin' you
- 13. Gone