Войти с форума
Регистрация на форуме
Jennifer Lopez — перевод песни
Loving you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jennifer Lopez появятся новые переводы
5.0
3
Loving you
Люблю тебя
Would you mind if I took the time to get to know youНадеюсь ты не будешь возражать, если мне понадобиться время, чтобы узнать тебя
'Cause it's been a while since all we've been throughПотому что с того времени, мы через столько прошли
And even though I said my feeling wouldn't changeИ даже при том, что я сказала, что мои чувства не изменяться
Nothin' stays the same,oohНичего не остаётся прежним
I could see when I look in your eyes you mean no harmЯ могу видеть, когда смотрю в твои глаза, что ты не хочешь меня обидеть
It's just the way you manipulate me with your charmЭто только способ, которым ты управляешь мною своим очарованием
And I can tell the love I have for you's still strongИ я могу сказать, что моя любовь ещё сильнее
And there ain't nothing wrong with me still lovin' youИ нет ничего плохого в том, что я всё ещё люблю тебя
After all that we've been through (ooh)После всего, через что мы прошли
I find myself still lovin' you (yeah)Оказывается, что я всё еще люблю тебя
But I think we need to take the time to get backНо я думаю, что нам нужно время чтобы вернуться назад
'Cause I never get up on a good thingПотому что, это не может быть хорошо
I never give up on the love we had(Ooh...ooh...)Я никогда не разочаровывалась в нашей любви
We just need to take it slowНам просто нужно помедлить
In the past you would act as if you don't really careВ прошлом, ты вёл себя так, как будто тебе всё равно
You would fight and argue almost anywhereТы боролся и спорил всегда и везде
Lookin' back sometimes I feel like such a foolОглядываясь назад, я чувствую, что иногда вела себя, как дура
For puttin' up with you,booКогда выносила твои выходки
Baby,please understand me if it seems I'm confusedМилый, пожалуйста пойми меня, мне кажется, что я запуталась
It's just it might take me some time to get used to youЭто просто потому что мне требуется время, чтобы привыкнуть к тебе
When I things of all the things we used to do,babyКогда я думаю обо всём, что мы делали, милый
I just find myself still lovin' youПросто оказалось, что я всё ещё люблю тебя
After all that we've been through(Yeah)После всего, через что мы прошли
I find myself lovin' you(Oh)Оказывается, что я всё еще люблю тебя
But I think we need to take the time to get back(No,no)Но я думаю, что нам нужно время чтобы вернуться назад
'Cause I never get up on a good thingПотому что, это не может быть хорошо
I never give up on the love we had(Baby)Я никогда не разочаровывалась в нашей любви
We just need to take it slowНам просто нужно помедлить
I believe you and me have a chance to make this rightЯ верю, что у тебя и меня есть шанс сделать всё правильно
Oh,baby,if your heart is in it,I'm still with itМилый, если твоё сердце здесь, я всё ещё с тобой
Even after all this time has passedДаже после всего времени, что прошло
Oh,I'm still lovin' youЯ всё ещё люблю тебя
After all that we've been through(Yeah)После всего, через что мы прошли
I find myself still lovin' you(Oh,yeah)Оказывается, что я всё еще люблю тебя
But I think we need to take the time to get backНо я думаю, что нам нужно время чтобы вернуться назад
'Cause I never get up on a good thingПотому что, это не может быть хорошо
I never give up on the love we had(Baby)Я никогда не разочаровывалась в нашей любви
We just need to take it slowНам просто нужно помедлить
After all that we've been through(Oh)После всего, через что мы прошли
I find myself still lovin' youОказывается, что я всё еще люблю тебя
But I think we need to take the time to get backНо я думаю, что нам нужно время чтобы вернуться назад
'Cause I never get up on a good thing(Never give up)Потому что, это не может быть хорошо
I never give up on the love we had(Yeah)Я никогда не разочаровывалась в нашей любви
We just need to take it slowНам просто нужно помедлить
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Loving you — Jennifer Lopez
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Jennifer Lopez
Jennifer Lopez — артистка, которая превратила танцевальную выучку и актёрский прорыв в одну из самых устойчивых карьер в поп-культуре. От Бронкса и роли в Selena до хитовой эпохи J.Lo, выступления на Super Bowl и резиденции в Лас-Вегасе — её история о дисциплине, самообновлении и умении держать сцену десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
This is me... then
(2002)
- 1. Still
- 2. Loving you
- 3. I'm glad
- 4. The one
- 5. Dear Ben
-
6.
All I have
-
7.
Jenny from the block (Track Masters Remix)
- 8. Again
- 9. You belong to me
- 10. I've been thinkin'
- 11. Baby I love U
- 12. The one (Version 2)
-
13.
Jenny from the block