lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Le moujik et sa femme

Jean-Louis Murat — перевод песни
Libellule

Jean-Louis Murat Le moujik et sa femme (2002) Libellule
5.0 200
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Libellule

Стрекоза

Etre intelligentБыть умным,
si c'est être heureuxЕсли это значит быть счастливым
on a le QI du bon DieuУ нас IQ Бога
comme la vérité est bonneКак правда полезна
pour la santéДля здоровья
on n'est pas prêt de fatiguerНе готовы утомляться
Mais il faudrait au moinsНо нужно было бы по крайней мере
tenir le bonheur par la queueДержать счастье за хвост
dites-le les fillesСкажите это девушками
oh dites-leО, скажите им
les filles aux dernièresДевушки, этими последними
nouvelles qu'on aНовостями, нужно
il vaut mieux jouir ici-basНаслаждаться только здесь
Vole ma libelluleЛети, моя стрекоза
de ton vol exubérantСвоим безудержным полетом
l'esprit allégé par le ventРазум, облегченный ветром
la voie du bonheurПутем счастья
c'est de la pratiqueЭто практично
tic et tac et tacТик и так и так
c'est techniqueЭто технично
Chaque jour sans rireКаждый день без смеха -
est un jour perduПотерянный день
toi après le rireПосле этого ты смеешься
que fais-tuЧто ты делаешь
montre à la lumièreПоказывая на свет
tout ce que tu esВсе то, кем ты являешься -
l'amour n'est jamais meurtrierЛюбовь не умирающая никогда
Mylenoman

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 апреля 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Libellule — Jean-Louis Murat Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Jean-Louis Murat

Jean-Louis Murat

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Le moujik et sa femme
Угадай мелодию! Jean-Louis Murat Играть >

Видео

Топ сегодня