Перевод песни Kommt herunter [Prolog] (Janus)

Описание событий песни с офсайта Janus:
"Сцена во сне. Ночь за ночью м-ра Драуна во сне посещают видения, в которых до него со дна озера доносится обвиняющий женский голос, напоминая ему..."

Фиктивная дата событий песни: 2 февраля 1990, пятница, 6:16

Комментарий Тоби (клавишные, программирование):
"Уже давно ходила идея, сделать интро для альбома, когда я добродушно сыграл РИГу набросок мрачного трип-хопа, которым я занимался в немного депрессивном настроении перед Рождеством в 1998. Он состоял лишь из пары драм-саундов и нескольких разговорных сэмплов, которые были сильно отдалены друг от друга. По-видимому, набросок чрезвычайно понравился РИГу, так как он тут же заговорил о прологе. Я был удовлетворен тем, что имел перед собой еще совсем юную Janus-песню. Мы попробовали еще пару дополнительных саундов, и это было как раз то, что нужно. Затем во время джем-сессий мы записали несколько различных инструментов (перкуссия, флейта, гитара, бас), которые мы сгруппировали вокруг одной из маленьких киллер-мелодий Роба (бас)."