Войти с форума
Регистрация на форуме
Jamala — перевод песни
I'm like a bird
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jamala появятся новые переводы
5.0
3
I'm like a bird
Я словно птица
When I was small, light-hearted girlКогда я была маленькой беззаботной девочкой,
My daddy said: be true and strong,Папа сказал мне: «Будь честной и сильной!»,
And I was trying all the timeИ я постоянно старалась,
I knew all rulesЯ знала все правила,
But failed an examНо провалила экзамен
I'm like a bird — black or whiteЯ словно птица — черная или белая,
I live my life — wrong or rightЯ проживаю свою жизнь — не по правилам или как надо
I met you thenА потом я встретила тебя,
It was so coolЭто было так здорово,
But I forgot the world has a rulesНо я забыла о том, что в мире существуют правила,
One life's too short to say it allОдной жизни недостаточно, чтобы их пересказать,
I am what I am, can't please them allЯ такая как есть, всем не могу угодить
I'm like a bird — black or whiteЯ словно птица — черная или белая,
I live my life — wrong or rightЯ проживаю свою жизнь — не по правилам или как надо
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I'm like a bird — Jamala
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Jamala
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
