Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stalker (Jake Daniels)

Stalker

Сталкер


I don't get problems, I'm just honest and you hate that
Don't ya
You like to stare at me and watch so you can say
I told ya

Whenever I do something wrong
You always tell me that I'm a lost cause
You look at my life, you pick it apart
But what if I don’t give a fu-
You make me feel like you're a S-T-A-L-K-E-R

A stalker
You wanna watch my every move
You're a stalker
You follow me home after school
You got your notifications on
You watch my stories to get you off
You're a stalker
Yeah you're a
S-T-A-L-K-E-R

I don't get why you always pick on me,
you're so annoying
You wanna tell me imma loser
so you feel important

Whenever I do something wrong
You always tell me that I'm a lost cause
You look at my life, you pick it apart
But what if I don’t give a fu-
You make me feel like you're a S-T-A-L-K-E-R

A stalker
You wanna watch my every move
You're a stalker
You follow me home after school
You got your notifications on
You watch my stories to get you off
You're a stalker
Yeah you're a
S-T-A-L-K-E-R

A stalker
You wanna watch my every move
You're a stalker
You follow me home after school
You got your notifications on
You watch my stories to get you off
You're a stalker
Yeah you're a
S-T-A-L-K-E-R

A stalker
You wanna watch my every move
You're a stalker
You follow me home after school
You got your notifications on
You watch my stories to get you off
You're a stalker
Yeah you're a
S-T-A-L-K-E-R

У меня нет проблем, я просто честен, и ты это ненавидишь,
Не так ли?
Тебе нравится пялиться на меня и наблюдать, чтобы сказать:
«Я же говорил!»

Всякий раз, когда я делаю что-то не так,
ты говоришь мне, что я безнадежен.
Ты смотришь на мою жизнь, ты разбираешь ее на части...
Но что, если мне по...?
У меня такое ощущение, что ты С-Т-А-Л-К-Е-Р1!

Сталкер,
Ты хочешь наблюдать за каждым моим движением.
Ты — сталкер,
Ты преследуешь меня до дома после школы.
У тебя включены уведомления,
Ты смотришь мои истории, чтобы отвлечься.
Ты — сталкер,
Да, ты
С-Т-А-Л-К-Е-Р!

Я не понимаю, почему ты всегда придираешься,
ты так раздражаешь.
Ты хочешь сказать, что я неудачник,
чтобы почувствовать себя важным.

Всякий раз, когда я делаю что-то не так,
ты говоришь мне, что я безнадежен.
Ты смотришь на мою жизнь, ты разбираешь ее на части...
Но что, если мне по...?
У меня такое ощущение, что ты С-Т-А-Л-К-Е-Р!

Сталкер,
Ты хочешь наблюдать за каждым моим движением.
Ты — сталкер,
Ты преследуешь меня до дома после школы.
У тебя включены уведомления,
Ты смотришь мои истории, чтобы отвлечься.
Ты — сталкер,
Да, ты
С-Т-А-Л-К-Е-Р!

Сталкер,
Ты хочешь наблюдать за каждым моим движением.
Ты — сталкер,
Ты преследуешь меня до дома после школы.
У тебя включены уведомления,
Ты смотришь мои истории, чтобы отвлечься.
Ты — сталкер,
Да, ты
С-Т-А-Л-К-Е-Р!

Сталкер,
Ты хочешь наблюдать за каждым моим движением.
Ты — сталкер,
Ты преследуешь меня до дома после школы.
У тебя включены уведомления,
Ты смотришь мои истории, чтобы отвлечься.
Ты — сталкер,
Да, ты
С-Т-А-Л-К-Е-Р!

Автор перевода — Долбанатий

1) Сталкер (to stalk — преследовать) — это человек, который постоянно и целенаправленно следит за другим.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stalker — Jake Daniels Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The otherside EP

The otherside EP

Jake Daniels


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.