Войти с форума
Регистрация на форуме
Jake Daniels — перевод песни
Bad
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jake Daniels появятся новые переводы
5.0
6
Bad
Плохой
Bring me down to the dark muddy watersОпусти меня в тёмные мутные воды.
I think I need my soul cleanedДумаю, мне нужно очистить свою душу.
Got a saddle full of miles, and a shotgun on my sideПроехал в седле много миль, и дробовик на боку
That I'm not afraid to wipe cleanЯ не боюсь вытереть начисто.
I’m a bad-bad man, everybody knows my nameЯ плохой-плохой человек, все знают моё имя
From the dirt all the way to the seaОт земли до самого моря.
If you wanna try your chanceЕсли вы хотите попытать удачи
At a one-way dance to the depthsв путешествии в один конец к самым глубинам,
Come straight for meПриходите прямо ко мне.
'Cause I'm badПотому что я плохой,
Oh, I’m badО, я плохой.
'Cause I'm badПотому что я плохой,
'Cause I'm badПотому что я плохой.
'Cause I'm a doctor of the wild Wild WestПотому что я доктор дикого Дикого Запада,
Where the bad men are wanted and the law don't restГде разыскивают плохих людей, а закон не отдыхает.
I’m a simple man,Я простой человек,
But my fingers on the triggerНо мои пальцы на курке.
Didn’t havе no choice, I'm a stone-cold sinnerУ меня не было выбора, я закоренелый грешник.
In thе valley of the shadows, ain’t no land of the freeВ долине теней нет свободных земель.
Best believe that I'm gunningБудьте уверены, что я выстрелю,
If they come for meЕсли они придут за мной.
I don't got a way out, but I had a way inУ меня нет выхода, но у меня был путь внутрь.
Guess I'm gonna have to live in this life full of sinВидимо, мне придётся жить этой жизнью, полной греха.
’Cause I'm badПотому что я плохой.
Oh, I'm badО, я плохой.
'Cause I'm badПотому что я плохой.
'Cause I'm badПотому что я плохой.
Ready to meet your downfall?Готовы встретить свою гибель?
'Cause you're messing with an outlawПотому что вы связались с преступником.
Ready to meet your downfall?Готовы встретить своё поражение?
'Cause you're messing with a-Потому что вы связались с...
'Cause I'm badПотому что я плохой,
Oh, I'm badО, я плохой.
'Cause I'm badПотому что я плохой,
'Cause I'm badПотому что я плохой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bad — Jake Daniels
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jake Daniels
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
