Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Drive it like you stole it (Jackson Wang)

Drive it like you stole it

Веди его так, будто угнала


Cigarettes fill my lungs
Alcohol in the room
A girl in a red dress sees me
A girl in a red dress swoons
I'm not done tonight
What do you make of it?
I got a little red Corvette
Parked outside with your name

Cigarettes fill your lungs
This place is getting slow
Don't look like you need someone to love
But look like you need somewhere to go
I'm looking for a time
Throw you the keys, said hold 'em
Girl, if I let you drive it

You better drive it like you stole it
You better drive it like you stole it, yeah
You better drive it like you stole it
You better drive it like it's stolen, babe

Cigarettes in my lungs
Alcohol in a cup
I took it for the road
I hadn't had enough
A girl in a red dress driving
She was my type of harlot
We're in the little red Corvette
Parked outside with her name, on it

Cigarettes fill your lungs
You've got trophies on your shelf
So what, you've got a reputation?
At least you made one for yourself
And I'm looking for a time
You've got the keys, don't blow it
But, girl, if I let you drive

You better drive it like you stole it
You better drive it like you stole it, yeah
You better drive it like you stole it
You better drive it like it's stolen, babe

You better drive it like you stole it
You better drive it like you stole it, yeah
You better drive it like you stole it
You better drive it like it's stolen, babe

Feeling the rush, we switch lanes
Feeling your love, so I stay
Heart beats faster
You keep going

You better drive it like you stole it
You better drive it like you stole it, yeah
You better drive it like you stole it
You better drive it like it's stolen, babe

You better drive it like you stole it
You better drive it like you stole it, yeah
You better drive it like you stole it
You better drive it like it's stolen, babe

Сигареты заполняют мои лёгкие
Алкоголь в комнате
Девушка в красном платье видит меня
Девушка в красном платье замирает
Этой ночью я не остановлюсь
Что думаешь?
У меня на улице припаркован
Маленький красный «Корвет»1 с твоим именем

Сигареты заполняют твои лёгкие
Это место замедляется
Не смотри, будто тебе нужен кто-то для любви
Смотри, будто тебе нужно куда-то уехать
Я жду подходящего момента
Бросаю тебе ключи и говорю подержать их
Детка, если я позволю тебе вести его

Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала
Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала, да
Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала
Тебе лучше вести его так, будто он угнан, малышка

Сигареты заполняют мои лёгкие
Алкоголь в стакане
Я взял его в дорогу
Его недостаточно
Девушка в красном платье ведёт
Она была шлюшкой в моём вкусе
Мы в маленьком красном «Корвете»
Припаркованном снаружи с её именем на нём

Сигареты заполняют твои лёгкие
У тебя есть трофеи на полке
Так у тебя есть репутация?
По крайней мере, ты заработала её сама
И я жду подходящего момента
У тебя есть ключи, используй их правильно
Но, детка, если я позволю тебе вести

Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала
Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала, да
Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала
Тебе лучше вести его так, будто он угнан, малышка

Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала
Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала, да
Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала
Тебе лучше вести его так, будто он угнан, малышка

Чувствую раш, мы меняем полосу
Чувствую твою любовь, так что остаюсь
Сердце бьётся быстрее
Ты продолжаешь гнать

Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала
Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала, да
Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала
Тебе лучше вести его так, будто он угнан, малышка

Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала
Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала, да
Тебе лучше вести его так, будто ты его угнала
Тебе лучше вести его так, будто он угнан, малышка

Автор перевода — wickedcroc

1) Chevrolet Corvette (kɔːrˈvɛt) — двухместный заднеприводный спортивный автомобиль, выпускаемый под маркой Chevrolet компанией General Motors в США с 1953 года.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Drive it like you stole it — Jackson Wang Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Magic man

Magic man

Jackson Wang


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.