Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Last hero (Iron Savior)

Last hero

Последний герой


Born in the golden age
Chosen by the gods to be the one
Hero of the heroes
Guardian and protector of man
Man and the universe

But in the tales of the bold it has been said
He will demise to the realm of the dead
And on that very day the kingdom will fall
Lost in the seas forevermore

And when the last - last hero will die
Tears of the gods will be falling from the skies
Forevermore he shall rest in peace
Until the day he will return
Like it's been said
Fulfilling the prophecy
He'll rise up from the dead

Sheer invincible
Superior but yet of flesh and blood
Altered and enhanced
He stood the test of time
To safeguard the world
Man and the universe

But in the prophecy of yore it's been foretold
Treason shall kill the last one of the bold
Lost and forgotten, his fire will burn
Until the day he shall return

And when the last - last hero will die
Tears of the gods will be falling from the skies
Forevermore he shall rest in peace
Until the day he will return
Like it's been said
Fulfilling the prophecy
He'll rise up from the dead

But in the tales of the bold it has been said
He will return from the realm of the dead
Until that very day the fire will burn
Until the day of his return

And when the last - last hero will die
Tears of the gods will be falling from the skies
Forevermore he shall rest in peace
Until the day he will return
Like it's been said
Fulfilling the prophecy
He'll rise up from the dead

Рожденный в золотой век,
Избранный богами, чтобы быть единственным
Героем из героев,
Хранителем и защитником человечества.
Человечества и Вселенной.

Но в преданиях храбрых было сказано:
Ему суждено сгинуть в Царстве мертвых,
И в тот же самый день королевство падет
И его навеки поглотят морские воды.

И когда последний герой умрет,
С небес прольются слезы богов.
Он упокоится на веки вечные,
Пока он не вернется вновь,
Как это было предсказано.
Исполнив пророчество,
Он восстанет из мертвых.

Поистине непобедимый,
Совершенный, пускай из плоти и крови,
Преобразившийся и еще более сильный,
Он прошел проверку временем,
Чтобы защитить мир,
Человечество и Вселенную.

Но в древнем пророчестве было сказано:
Предатель убьет последнего храбреца!
Потерянное и забытое, его пламя будет гореть
Пока он не вернется вновь.

И когда последний герой умрет,
С небес прольются слезы богов.
Он упокоится на веки вечные,
Пока он не вернется вновь,
Как это было предсказано.
Исполнив пророчество,
Он восстанет из мертвых.

Но в преданиях храбрых было сказано:
Он вернется из Царства мертвых.
А до того дня его пламя будет гореть,
До дня его возвращения.

И когда последний герой умрет,
С небес прольются слезы богов.
Он упокоится на веки вечные,
Пока он не вернется вновь,
Как это было предсказано.
Исполнив пророчество,
Он восстанет из мертвых.

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Last hero — Iron Savior Рейтинг: 4.5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.