Iron Savior — перевод песни
Firestorm
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Iron Savior появятся новые переводы
Firestorm
Огненный шторм
ContemplatingРазмышление,
Investigating the mindИсследование разума;
Strange dimensionsСтранные измерения,
To which I've been blindКоторых я не замечал;
Shifting realitiesМеняющиеся реальности,
Time has no meaningВ которых время бессмысленно.
A seeker of knowledgeИскатель знаний,
The source of all thingsИсточник всего...
Visions of darknessВидения тьмы
Stroke me like a flash in the nightБьют по мне, как вспышка в ночи.
I have to leave the temple and fightЯ должен покинуть храм и сражаться!
Into the eye - into the eye of the firestormВ глаз — в глаз огненной бури!
Into the darkness, into unknownВ темноту, в неизвестность,
Under attack - under siegeПод атакой — в осаде.
And when the day is bornИ когда занимается день,
I'm diving into the stormЯ бросаюсь в бурю,
FirestormВ огненный шторм!
On my journey through space and timeВ моём путешествии сквозь пространство и время
I saw the evil beforeМне уже приходилось видеть зло.
It came from far beyond the abyssОно явилось из бездны
And now it's coming ashoreИ теперь выходит на берег.
Civilizations of the galaxyЦивилизации галактики,
You must allege in unityВы должны выступить единым фронтом!
Into the eye - into the eye of the firestormВ глаз — в глаз огненной бури!
Into the darkness, into unknownВ темноту, в неизвестность,
Under attack - under siegeПод атакой — в осаде.
And when the day is bornИ когда занимается день,
I'm diving into the firestormЯ бросаюсь в огненный шторм!
Burning worlds and fire from the skiesМиры горят и огонь льётся с небес,
But our hope is the last - the last thing to dieНо наша надежда умирает последней, последней!
Into the eye - into the eye of the firestormВ глаз — в глаз огненной бури!
Into the darkness, into unknownВ темноту, в неизвестность,
Under attack - under siegeПод атакой — в осаде.
And when the day is bornИ когда занимается день,
I'm diving into the firestormЯ бросаюсь в бурю,
FirestormВ огненный шторм!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Firestorm — Iron Savior
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Iron Savior
Iron Savior — одна из самых устойчивых групп немецкого пауэр-метала, выросшая из проекта Пита Зилка в полноценную боевую единицу с собственной космической сагой. В этой биографии — путь от шумного старта с Каем Хансеном и Томеном Штаухом до поздних релизов Skycrest и Firestar, принёсшего группе лучший результат в немецких чартах.
полная биография