Перевод песни River of my tears (Inward Universe)

I’m alive
Don’t be afraid

I hear... your voice in my head.
And I believe, you’ll never see my blood tears
Lead me, lead me.

Show me your sense
and stay with me.
Scream my name
It sounds like tears of the rain.
River of my tears.

I’m dying alone.
I can't stay here anymore, my babe.

Under cold rain
My heart is like devoted slave.

Look into my eyes
Love me, babe, I’m dying.

I’m dying alone.
I can't stay here anymore, my babe.
Under cold rain
My heart is like devoted slave.

I’m dying alone
Under your sky
(Look into my eyes)
Love me babe,
I’m your dark star…

Я жива
Не бойся

Я слышу... твой голос в моей голове
И я верю, ты никогда не увидишь мои кровавые слёзы.
Веди меня, веди меня.

Покажи мне свой смысл
и останься со мной.
Прокричи моё имя
Оно прозвучит, как слёзы дождя.
Река из моих слёз.

Я умираю в одиночестве.
Я больше не могу здесь оставаться.

Под холодным дождём
Моё сердце, словно преданный раб.

Посмотри мне в глаза
Люби меня, детка, я умираю.

Я умираю в одиночестве.
Я больше не могу здесь оставаться, детка.
Под холодным дождём
Моё сердце словно преданный раб.

Я умираю в одиночестве
Под твоим небом
(Посмотри мне в глаза)
Люби меня, детка,
Я твоя тёмная звезда.