lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Into the woods (Original motion picture soundtrack)

Перевод текста песни
She'll be back

Into the woods Into the woods (Original motion picture soundtrack) (2014) She'll be back
5.0 1
She'll be back
She'll be back
Into the woods

She'll be back

Она вернётся

She'll be back.Она вернётся.
Next to me, who is he?Будет рядом со мной, кто он такой?
She'll be back.Она вернётся.
She'll be back.Она вернётся.
She's a fool.Она дурочка.
She just thinks she'll be free,Она думает, что она будет свободна —
We shall see.Это мы посмотрим.
Free is one thing she never will be.Свободной — такой ей никогда не быть.
Every place that she goes,Все места, куда она пойдёт,
Every face, every rose,Все лица, все розы,
Everything that she does,Всё, что она делает —
She'll remember what wasОна будет вспоминать, что было,
And she'll want to come home.И она захочет прийти домой.
She'll be back.Она вернётся.
You'll be back!Ты вернёшься!
If there's one thing I know,Если есть что-то, что я знаю, это то,
You'll be back.Что ты вернёшься.
She'll be back.Она вернётся.
She'll be back.Она вернётся.
She's just eager to grow.Она просто жаждет вырасти.
She's just young.Она просто молода.
By tomorrow or so,Завтра или примерно тогда,
Or as long as it takes.Или сколько бы времени не понадобилось...
Let her go,Позволь ей уйти,
Let her make her mistakes.Позволь ей совершить собственные ошибки.
I don't care what she thinks about me!Мне плевать, что она думает обо мне!
Just as long as she thinks about me.До тех пор, пока она думает обо мне мне...
When she thinks of the good times we had,Когда она подумает о хороших временах, что у нас были,
Not the bad,Не о плохих,
She'll be back.Она вернётся.
I can wait.Я могу подождать.
She'll be back.Она вернётся.
Just a matter of when,Важно только когда
Till the day we're the way we were then.Наступит день, когда мы будем такими, как раньше.
Once she knows who she is,Когда она узнает, кто она,
What she's done,Что она сделала,
What it's cost,Чего это стоило,
What she's lost.Что она потеряла;
Once she sees having him she has nothing.Когда она увидит, что иметь его — значит не иметь ничего;
Once her dreams turn to dust,Когда её мечты превратятся в пыль,
And she knows who to trust,И она поймёт, кому доверять,
She'll be back.Она вернётся.
She'll be back.Она вернётся.
I'll be here.Я буду здесь.
She'll be back.Она вернётся.
She'll...Она...
JJ AvVi

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 июля 2020

Вам могут понравиться

Into the woods (Original motion picture soundtrack) Prologue Into the woods
Into the woods (Original motion picture soundtrack) No one is alone Into the woods
Into the woods (Original motion picture soundtrack) Stay with me Into the woods
Into the woods (Original motion picture soundtrack) Moments in the woods Into the woods
Into the woods (Original motion picture soundtrack) Your Fault Into the woods
Into the woods (Original motion picture soundtrack) Last midnight Into the woods
Into the woods (Original motion picture soundtrack) Agony Into the woods
Into the woods (Original motion picture soundtrack) On the steps of the palace Into the woods

Понравился перевод?

*****
Перевод песни She'll be back — Into the woods Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Into the woods

Into the woods

Когда-то на пекаря и его жену злая ведьма наложила заклятие бездетности. Супруги отправляются в лес на поиски 4 вещей для ведьмы. По дороге они встречают Красную Шапочку и других сказочных героев. Вместе они узнают, что случается после «долго и счастливо».

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Into the woods (Original motion picture soundtrack)

Видео

Топ сегодня