Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Be gone (Interrupters, the)

Be gone

Вали


Man on the corner got your soul in his pocket
You die a little every time he makes a profit
He’s killing you in the dark like a mob hit
In the clutches and you don’t know how to stop it
A broken record play the same old song
It’s getting old dirty needle getting worn
Now you’re ready, take the demons head on
Look'em in the eye and say they gotta go

Get on behind me, go
Get on behind me, go
Devil be gone
Devil be gone
Devil be gone
Devil be long gone
Devil be gone
Devil be gone
Devil be gone
Devil be long gone

Looking at your glass already half empty
You got a little but you wanna have plenty
I know the voices in the dark still tempt me
’til i remember all the places they sent me
And all the people that are gone too young
And anyone that's still struggling
I owe it to 'em to stand up strong
Got my iron shirt so they know they gotta go

Get on behind me, go
Get on behind me, go
Devil be gone
Devil be gone
Devil be gone
Devil be long gone
Devil be gone
Devil be gone
Devil be gone
Devil be long gone

You got to go
You got to go
You got to go, yeah
You got to go
You got to go
You got to go

Get on behind me, go
Get on behind me, go
Devil be gone
Devil be gone
Devil be gone
Devil be long gone
Devil be gone
Devil be gone
Devil be gone

Чел, что топчется на углу, лелеет твою душу в кармане.
Ты умираешь понемногу каждый раз, когда он получает прибыль.
Он убивает тебя в темноте, как мафиози.
Ты у него в лапах и не знаешь, как это остановить.
Заезженная пластинка играет ту же самую старую песню,
А старая грязная игла изнашивается.
Теперь ты готов встретить своих демонов в штыки,
Посмотреть им в глаза и сказать, что им лучше уйти.

Отстань от меня! Пошёл!
Отстань от меня! Пошёл!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали уже!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали уже!

Смотришь на свой стакан, а он уж наполовину пустой.
У тебя чуть-чуть было, но ты хочешь, чтобы было много.
Понимаю, что голоса в темноте всё ещё искушают меня,
Пока не вспомню все места, куда меня чёрт заносил.
И все люди, которые ушли слишком молодыми,
И все те, кто всё ещё борется с бедой,
Я в долгу перед ними, что помогли мне выстоять.
Я в доспехах, чтобы демоны знали, что им лучше уйти.

Отстань от меня! Пошёл!
Отстань от меня! Пошёл!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали уже!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали уже!

Тебе пора.
Тебе пора.
Тебе пора, да.
Тебе пора.
Тебе пора.
Тебе пора.

Отстань от меня! Пошёл!
Отстань от меня! Пошёл!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали уже!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!
Дьявол, вали!

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Be gone — Interrupters, the Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности