Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blazin' (In This Moment)

Blazin'

Зажигаем


Let's blaze

We just got into town
And we've been driving all night
We've been gone for far too long
Now it's time for getting right

So, you know where to meet me
And you know just what I need
So, show me what I've been missing out on
And why I shouldn't leave

We're not gonna stop tonight
We're gonna burn this city down
We're not gonna stop tonight
We're gonna blaze till the morning sun
We're not gonna stop tonight
We're gonna burn this city down
We're not gonna stop tonight
We're gonna blaze till the morning sun

We're just now hitting the town
And we're taping off the streets
We've been driving all day and night
Tell me, were you waiting for me?

So, you know what's going down
And you know just what I need
So, show me what I've been missing out on
And why I should believe

We're not gonna stop tonight
We're gonna burn this city down
We're not gonna stop tonight
We're gonna blaze till the morning sun
We're not gonna stop tonight
We're gonna burn this city down
We're not gonna stop tonight
We're gonna blaze till the morning sun

Зажжём!

Мы только приехали в город
И провели в пути всю ночь.
Нас не было слишком долго,
Пришло время сделать как надо.

Итак, ты знаешь, где меня найти
И что мне точно нужно.
Так покажи мне, что я пропустила
И почему я не должна уезжать.

Сегодня ночью мы не остановимся,
Мы сожжём этот город дотла!
Сегодня ночью мы не остановимся,
Мы будем зажигать до рассвета!
Сегодня ночью мы не остановимся,
Мы сожжём этот город дотла!
Сегодня ночью мы не остановимся,
Мы будем зажигать до рассвета!

Мы только приехали в город
И уже навели шороху на улицах.
Мы ехали весь день и ночь,
Скажи, ты ждал меня?

Итак, ты знаешь, что происходит
И что мне точно нужно.
Так покажи мне, что я пропустила
И почему я должна поверить.

Сегодня ночью мы не остановимся,
Мы сожжём этот город дотла!
Сегодня ночью мы не остановимся,
Мы будем зажигать до рассвета!
Сегодня ночью мы не остановимся,
Мы сожжём этот город дотла!
Сегодня ночью мы не остановимся,
Мы будем зажигать до рассвета!

Автор перевода — Твоя депрессуха

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blazin' — In This Moment Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.